DILE

DIGA

DILE

Diga que eu tô morrendoDile que me muero
E que viver sem ela não dá,y que vivir sin ella no puedo,
Que as noites sem seu amorQue las noches sin su amor
São como um inferno,son como un infierno,
Que desde que ela foi emboraQue desde que se marcho
Não sou feliz,no soy feliz,

Diga que eu tô morrendoDile que me muero
E que viver sem ela não dá,y que vivir sin ella no puedo,
Que as noites sem seu amorQue las noches sin su amor
São como um inferno,son como un infierno,
Que desde que ela foi emboraQue desde que se marcho
Não sou feliz,no soy feliz,
Diga que a vida se foiDile que la vida se me fue
Seguindo seus passos,siguiendo sus pasos,
Que não consigo me recuperarQue no puedo reponerme
Desse fracasso,de este fracaso,
E que só com seu amorY que solo con su amor
Eu posso ser feliz,yo puedo ser feliz,
Diga que meus olhos estão cansadosDile que mis ojos se han cansado
De tanto chorar por ela,de tanto llorarle,
Que a solidão começaQue la soledad empieza
A me dominar,de mi a apoderarse,
Não encontro uma razãoNo encuentro una razón
Pra continuar aqui,para seguir aquí,
Diga que não sou nem a sombraDile que no soy ni la sombra
Do que eu era antes,de lo que antes era,
Que no meu coração ela existeQue en mi corazón existe
E que ainda espero,y que aun la espera,
Se não voltar logoSi no regresa pronto
Eu vou morrer,me voy a morir,
Diga,Dile,

Diga que a vida se foiDile que la vida se me fue
Seguindo seus passos,siguiendo sus pasos,
Que não consigo me recuperarQue no puedo reponerme
Desse fracasso,de este fracaso,
E que só com seu amorY que solo con su amor
Eu posso ser feliz,yo puedo ser feliz,
Diga que meus olhos estão cansadosDile que mis ojos se han cansado
De tanto chorar por ela,de tanto llorarle,
Que a solidão começaQue la soledad empieza
A me dominar,de mi a apoderarse,
Não encontro uma razãoNo encuentro una razón
Pra continuar aqui,para seguir aquí,
Diga que não sou nem a sombraDile que no soy ni la sombra
Do que eu era antes,de lo que antes era,
Que no meu coração ela existeQue en mi corazón existe
E que ainda espero,y que aun la espera,
Se não voltar logoSi no regresa pronto
Eu vou morrer,me voy a morir,
DIGA.DILE.