Sleep (versão francês)

Dormir

Sleep (versão francês)

Eu estou deitado na minha cama,I se situant dans mon lit,
Tento dormirJ'essaye de dormir
Estou tão mal que não tem ninguém aqui, tudo que eu preciso é de você comigo, eu penso que você está aqui, mas você não está. Eu quero ficar com você, comigo.Je suis si malade que vous ne soyez aucun ici tout de ce que j'ai besoin est toi avec moi que je pense que vous êtes là, mais vous aucun je veux rester avec toi, avec moi

Eu abro os olhosJ'ouvre mes yeux
Mas não consigo verMais je ne peux pas voir
Não consigo encontrar o caminho pra você quando estou sozinho,Je ne peux pas trouver la manière pour toi quand je suis seul,
As sombras vêmLes obscurités viendront
Tento ver seu rosto na escuridão.J'essaye vois votre visage dans l'obscurité

Por onde eu olho, só sinto sombras, não sei pra onde vou.Pour où je vois, je sens juste des obscurités que je ne sais pas où je vais
Eu fiz minha escolhaJ'ai fait mon choix
Meu coração está tão partidoMon coeur est ainsi coupure
Minha queda do mundo acima da minha cabeçaMa chute du monde au-dessus de ma tête
Eu quero ficar com vocêJe veux rester avec toi
(Onde você está?)(où êtes vous ?)

Eu abro os olhosJ'ouvre mes yeux
Mas não consigo verMais je ne peux pas voir
Não consigo encontrar o caminho pra você quando estou sozinho,Je ne peux pas trouver la manière pour toi quand je suis seul,
As sombras vêmLes obscurités viendront
Tento ver seu rosto na escuridão.J'essaye vois votre visage dans l'obscurité

E agora eu não consigo, respiro de novo, corro longeEt maintenant je ne peux pas, souffle encore, je cours loin
E agora eu não consigo, ver seu rosto nessas sombrasEt maintenant je ne peux pas, voir votre visage en cela des obscurités
(A paz vem no final)(la paix vient à la fin)

Eu abrirei os olhosJ'ouvrirai mes yeux
Quando eu acordarQuand je me réveille
Eu te vejo lá, me esperando, você é a luz que brilha no meu caminho, vem até o fim.Je vous vois là, m'attendant que vous êtes la lumière qui brille ma manière viennent tome jusqu'à l'extrémité
Eu abrirei os olhosJ'ouvrirai mes yeux
Quando eu acordarQuand je me réveille
Eu te vejo lá, me esperando, você é a luz que brilha no meu caminho, vem até o fim.Je vous vois là, m'attendant que vous êtes la lumière qui brille ma manière viennent tome jusqu'à l'extrémité

Ficar aqui até o fim.Rester ici jusqu'à l'extrémité