El Mundo Al Revés (part. Alisther y Beliko)

O Mundo Ao Contrário (part. Alisther e Beliko)

El Mundo Al Revés (part. Alisther y Beliko)

Foda-seChinga'o
Eu, ei, ei, o dhaYo, ey, ey, el dha
Foda-seChinga'o
O clan recordsEl clan records
Foda-seChinga'o
O mundo ao contrário, seus cachorrosEl mundo al revés, perros
Foda-se, foda-seChinga'o, chinga'o

Parada, você não aguenta nada (nada)Compa, no aguantas nada (nada)
É um puto covarde (covarde)Eres un pinche culo (culo)
Se fosse camarada, ia se jogar de verdade (de verdade)Si fueras camarada, te pondrías machín (machín)
Parada, você não aguenta nada (nada)Compa, no aguantas nada (nada)
É um puto covarde (covarde)Eres un pinche culo (culo)
Se fosse camarada, ia se jogar de verdade (de verdade)Si fueras camarada, te pondrías machín (machín)

Três, dois, umTres, dos, uno
A todo aquele que se atravessar, eu já fumo na horaA todo aquel que se atraviese, en corto me lo fumo
Seis, cinco, quatroSeis, cinco, cuatro
Malditos panochones, eu já calo eles na horaMalditos panochones, de volada los aplaco
Nove, oito, seteNueve, ocho, siete
Dizem que são fodões e se assustam com a armaDicen que son chingones y se asustan con el cuete
Doze, onze, dezDoce, once, diez
O dharius representa a rua como ela éEl dharius representa la calle tal como es
E aqui sigo, irmão, vivendo a vida fazendo rapY aquí sigo carnal, rifándome la vida haciendo rap
Estilo criminoso, eu solto sem cortarEstilo criminal, lo aviento sin cortar
Pra que voltem por maisPa' que regresen por más
Os doidos preferem qualidade do que quantidade, só pra avisarLos locos preferimos calidad que cantidad, ahí nomás

Quinze, quatorze, trezeQuince, catorce, trece
Quanto mais você me lambe, mais eu cresçoEntre más me la mamas, más me crece
Dezoito, dezessete, dezesseisDieciocho, diecisiete, dieciseis
Eu bato sem medo, irmão, com o bastão de beisebolLes pego sin temor, carnal, con el bate de beis
Vinte e um, vinte, dezenoveVeintiuno, veinte, diecinueve
Fazer o que fizemos, nenhum rapper se atreveHacer lo que hemos hecho ningún rapero se atreve
Vinte e quatro, vinte e três, vinte e doisVeinticuatro, veintitres, veintidós
Subindo de nível com o brilho que há na minha vozSubiendo de nivel con el brillo que hay en mi voz
Não levem na brincadeiraNo lo tomen a la ligera
O que vem logo, nenhum idiota esperaLo que viene pronto, ningún pendejo lo espera
Sempre rolo com a mesma bandeiraSiempre la rolo con la misma bandera
A mente focada porque assim sempre foiLa mente enfocada porque así esto siempre era

Vinte e sete, vinte e seis, vinte e cincoVeintisiete, veintiseis, veinticinco
Tenho um monte de doidos que pulam por mimTengo un chingo de locos que por mí pegan el brinco
Trinta, vinte e nove, vinte e oitoTreinta, veintinueve, veintiocho
Todos ficam malucos quando ouvem o jarocho (é isso mesmo)Todos se quedan cabras cuando escuchan al jarocho (a huevo)
Trinta e três, trinta e dois, trinta e umTreinta y tres, treinta y dos, treinta y uno
E o clan tá soando do México até NetunoY el clan está sonando de México hasta neptuno
Trinta e seis, trinta e cinco, trinta e quatroTreinta y seis, treinta y cinco, treinta y cuatro
Agora tô rimando com rappers que eu idolatroAhora ya ando rapeando con raperos que idolatro
As penas que machucavam, já foram com o ventoPenas que dañaban, ya se fueron con el viento
Tô bem tranquilo, irmão, de nada me arrependoAndo bien calma'o, carnal, de nada me arrepiento
Soda e mois, meus brothersSoda y mois, mis homeboys
Os reis da selva nessa selva de cimentoLos reyes de la selva en esta jungla de cemento

Parada, você não aguenta nada (nada)Compa, no aguantas nada (nada)
É um puto covarde (covarde)Eres un pinche culo (culo)
Se fosse camarada, ia se jogar de verdade (de verdade)Si fueras camarada, te pondrías machín (machín)
Parada, você não aguenta nada (nada)Compa, no aguantas nada (nada)
É um puto covarde (covarde)Eres un pinche culo (culo)
Se fosse camarada, ia se jogar de verdade (de verdade)Si fueras camarada, te pondrías machín (machín)

Trinta e sete, trinta e seis, trinta e cincoTreinta y siete, treinta y seis, treinta y cinco
Mesmo que eu tome uma onça, você sabe que não me entregoAunque me meta una onza, ya sabes que no me trinco
Quarenta, trinta e nove, trinta e oitoCuarenta, treinta y nueve, treinta y ocho
Todo mundo já sabe que eu me meto de tudoYa todo el mundo sabe que yo me meto de tocho
Quarenta e três, quarenta e dois, quarenta e umCuarenta y tres, cuarenta y dos, cuarenta y uno
Como meus cachorros do clan, não existe nenhumComo mis perros del clan no existe ninguno
Quarenta e seis, quarenta e cinco, quarenta e quatroCuarenta y seis, cuarenta y cinco, cuatro cuatro
O que eu faço é de verdade, o de vocês é só teatroLo mío sí es de a de veras, lo de ustedes puro teatro
Me sinto muito bem, me sinto muito malMe siento muy bien, me siento muy mal
Não sei se continuo ou se vou pro hospitalNo sé si seguirla o irme al hospital
Que bom delírio, me passem o bolsoQué buen loquerón, pásenme el bolsón
Dissemos tranquilo e já amanheceuDijimos tranquilo y ya amaneció

Foda-seChinga'o
A resenha não vai acabarEl cotorreo no va a acabar
Foda-seChinga'o
Tô com os cachorros do clanAndo con los perros del clan
Foda-seChinga'o
Aqui trago grana pra jogarAquí traigo feria pa' aventar
Foda-se, foda-se (foda-se)Chinga'o, chinga'o (chinga'o)
Foda-seChinga'o
Esses doidos não vão pararEstos locos no pararán
Foda-seChinga'o
Esses covardes vêm e vãoEsos culos vienen y van
Foda-seChinga'o
Nunca vão nos igualarNunca nos podrán igualar
Foda-se, foda-seChinga'o, chinga'o

Quatro nove, quatro oito, quatro seteCuatro nueve, cuatro ocho, cuatro siete
Nascido em martín carrera, lago de Pedro negreteNacido en martín carrera, lago de Pedro negrete
Cinco dois, cinco um, cinquentaCinco dos, cinco uno, cincuenta
Fresco como alface e uma pastilha de mentaFresco como lechuga y una pastilla de menta
Cinco cinco, cinco quatro, cinco trêsCinco cinco, cinco cuatro, cinco tres
R-a-p desde o início, desde que era criançaR-a-p desde el inicio, desde que fue mi niñez
Cinco oito, cinco sete, cinco seisCinco ocho, cinco siete, cinco seis
Cuidado com o que fala, a galera não é o que você pensaCuidado con lo que hablas, la gente no es lo que crees
Sei o que valho e também o que significoSé lo que valgo y también lo que significo
Se segundo sabem que é armadilha, então pra que eu falo?Si según saben qué trampa, entonces pa' qué la platico
Aqui não importa muito ser o menor de todosAquí no importa mucho que de todos sea el más chico
Eu deixo qualquer mami que passa dos 25 doidaPongo loca a cualquier mami que pasa los 25

Sessenta e um, sessenta, cinco noveSesenta y uno, sesenta, cinco nueve
Que não acredite em mim, que venha e comproveQue no me la crea, que venga y que lo compruebe
Seis cinco, seis quatro, seis trêsSeis cinco, seis cuatro, seis tres
O mesmo que dizer que pela boca morre o peixeLo mismo que decir que por la boca muere el pez
Seis oito, seis sete, seis seisSeis ocho, seis siete, seis seis
Saudações pra clica que nos segue pelo faceSaludos pa' la clica que nos siguen por el face
Setenta e um, setenta, seis noveSetenta y uno, setenta, seis nueve
Não há uma garota que na cama me negueNo hay una morrita que en la cama me lo niegue
Mami, pergunta, não é à toa que me recrutamMami, pregunta, no por nada me reclutan
Aqui sobram razões, não conhecemos a desculpaAcá sobran razones, no conocemos la excusa
Escuto, olho e calo, o bairro, mas no estilo yakuzaEscucho, miro y callo, el barrio, pero a lo yakuza
Aqui os malandros, quando sacam, usamAcá los malandrotes, cuando la sacan, la usan

Parada, você não aguenta nada (nada)Compa, no aguantas nada (nada)
É um puto covarde (covarde)Eres un pinche culo (culo)
Se fosse camarada, ia se jogar de verdade (de verdade)Si fueras camarada, te pondrías machín (machín)
Parada, você não aguenta nada (nada)Compa, no aguantas nada (nada)
É um puto covarde (covarde)Eres un pinche culo (culo)
Se fosse camarada, ia se jogar de verdade (de verdade)Si fueras camarada, te pondrías machín (machín)

Foda-seChinga'o
A resenha não vai acabarEl cotorreo no va a acabar
Foda-seChinga'o
Tô com os cachorros do clanAndo con los perros del clan
Foda-seChinga'o
Aqui trago grana pra jogarAquí traigo feria pa' aventar
Foda-se, foda-se (foda-se)Chinga'o, chinga'o (chinga'o)
Foda-seChinga'o
Esses doidos não vão pararEstos locos no pararán
Foda-seChinga'o
Esses covardes vêm e vãoEsos culos vienen y van
Foda-seChinga'o
Nunca vão nos igualarNunca nos podrán igualar
Foda-se, foda-seChinga'o, chinga'o
Foda-seChinga'o