Mi Angel Guardian

Meu Anjo da Guarda

Mi Angel Guardian

Você foi a pessoa mais importante na minha vidaFuiste la persona más importante en mi vida
Você foi a pessoa que eu chamar-me um sorrisoFuiste la persona que me saco una sonrisa
Você foi a pessoa que sabia me ouvirFuiste la persona que me supo escuchar
E diga-me se estava tudo bem ou estava erradoY decirme si todo estaba bien o estaba mal

Hoje eu sinto sua faltaHoy te extraño
E sua nota ausênciaY se nota tu ausencia
Você é a peça que faltavaEres tú la pieza que falta
Na minha quebra-cabeçaEn mi rompecabezas

Você é a estrela, que nuncaEres tú la estrella que nunca
Você vai parar de brilharVa a dejar de brillar
No chão ou a partir do céuEn la tierra o desde el cielo
Eu sei que você está indo para cuidarSé que me vas a cuidar

Eu tenho em minha mente as coisasTengo en mi mente cosas
Eu não posso explicarQue no puedo explicar
Dói seu jogoMe duele tu partida
Não posso aceitarNo lo puedo aceptar

Mas eu sei que Deus está ganhaPero sé que dios se gano
Um anjo no céuUn ángel haya en el cielo
E esse é o meu confortoY ese es mi consuelo
Mesmo se eu morrer por dentroAunque me muera por dentro

Que agora vai me abraçarQuien ahora me va a abrazar
Que agora vai me ouvirQuien ahora me va a escuchar
Que agora vai me aconselharQuien ahora me va a aconsejar
E eu vou fazer você se sentirY me va a hacer sentir
Eu sou uma garota especialQue soy una niña especial

Diga-me, eu tenho tantas perguntasDime, tengo tantas preguntas
Sem respostasSin respuestas
Não ter tempoNo aproveche el tiempo
E ser honestoY siendo honesta

Sinto que sem vocêSiento que sin ti
Inútil e você não podeNo valgo nada y ya no puedo
Continuar se você não fizer isso você estáContinuar si tú no estas
Por que estou aqui e você no céu?¿Por qué yo aquí y tú en el cielo?

Não entendoNo lo entiendo
É um pouco egoístaEs un poco egoísta
Deus dá-lhe a vida e então você tomaDios te da la vida y luego te la quita

Eu acho que é uma lei da vidaSupongo que eso es una ley de vida
Mas esses momentos vêmPero esos momentos llegan
e despedidaY sin despedida

E alguém me explicarY que alguien me explique
Porque dói tantoPorque duele tanto
E alguém me confortarY que alguien me consuele
E acalmar o choroY calme el llanto

Porque eu estou vazioPorque estoy vacía
Ele foi com a minha vidaSe fue contigo mi vida
meu coração estavaSe fue mi corazón
E toda a minha alegriaY toda mi alegría

Te peço perdãoTe pido perdón
Se você falhar em um momentoSi en un momento te falle
Te peço perdãoTe pido perdón
Se eu não ouvir e não ouvirSi no hice caso y no escuche
Peço desculpas se eu disse um momento nãoTe pido perdón si un momento no te dije
O quanto eu te amo e agradecer por isso não foi em vãoLo mucho que te amo y gracias por no fue en vano

Você foram, são e você permaneceráFuiste, eres y seguirás siendo
A pessoa que faz a minha ainda acreditaLa persona que hace que en mi siga creyendo
Eles cresceram e suas asasCrecieron ya tus alas
Você aprende a voarAprendiste a volar
Boa ViagemBuen viaje
Eu não vou esquecerNo te voy a olvidar

Eu sei que vai me custar para aceitarSé que me va a costar aceptar
Isso para mim você não estáQue a mi lado no estas
É você meu anjo da guardaEres tú mi ángel guardián

Eu sei que vai me custar para aceitarSè que me va a costar aceptar
Isso para mim você não estáQue a mi lado no estas
Você é o meu anjo da guardaEres tù mi àngel guardiàn