In Your Honor

Em Sua Homenagem

In Your Honor

Não consigo explicar nem mensurar a dorI cannot explain or measure the pain
Perdi meu grande amigo, chegou ao fimI lost my good friend, it's come to an end
Nossas histórias, nossos planos, agora são só memóriaOur stories, our plans now memory lane
Sozinho na chuva e acorrentadoAlone in the rain and locked up in chains
Como seguir em frente? Agora estou sozinhoHow to move on? Now I'm on my own
Tento me manter forte, mas tudo está erradoI try to stay strong but everything's wrong
Então eu tenho que lutar para trazer a sua luzSo I have to fight to bring up your light
Meu guia para sempreForever my guide
Em sua homenagem, eu canto esta cançãoIn your honor I sing this song
Levanto meu copo, abro meu peito e grito seu nome em voz altaI raise my glass, open my chest and shout your name outloud
E eu prometo que você sempre estará láAnd I promise you'll always be there
Você fez tanto por nós, sempre terei orgulho de vocêYou did so much for us, forever proud
Você já teve a sensação de que tudo está desmoronando?Have you ever felt like everything's falling?
E você não tem aquela pessoa que sempre esteve lá para vocêAnd you don't have that person who was always there for you
Agora você precisa continuar esta jornada solitáriaNow you have to continue this lonely journey
Tentando se livrar da dor e sempre me sentindo tristeTrying to get rid of pain and always feeling blue
Em nossos dias, sua memória permanece vivaIn our days your memory stays alive
Você sempre brilhará em nossos pensamentosIn our thoughts you're always gonna shine
Sabemos que fizemos tudo o que podíamosWe know that we did all we could do
Sem arrependimentosNo regrets
Em sua homenagem, eu canto esta cançãoIn your honor I sing this song
Levanto meu copo, abro meu peito e grito seu nome em voz altaI raise my glass, open my chest and shout your name outloud
Em cada momento e em cada detalheIn every moment and every detail
Você será lembrado, sim, sem dúvidaYou'll be remembered, yeah, without a doubt

Em sua homenagem, eu canto esta cançãoIn your honor I sing this song
Levanto meu copo, abro meu peito e grito seu nome em voz altaI raise my glass, open my chest and shout your name outloud
E eu prometo que você sempre estará láAnd I promise you'll always be there
Você fez tanto por nós, sempre terei orgulho de vocêYou did so much for us, forever proud