Cut the Cord (feat. AXIE)

Corte o Fio (feat. AXIE)

Cut the Cord (feat. AXIE)

Algo na sua cabeçaSomething in your mind
Tem algo na sua cabeçaThere’s something in your mind
Algo acontecendo, desvendando as memórias que você escondeSomething happening, unraveling the memories that you hide
Algo na sua cabeçaSomething in your mind
Tem algo na sua cabeçaThere’s something in your mind
Algo que eu consigo ver que é intencional!Something I can see that is by design!
Você tem estado distanteYou’ve been distant
Cortando pedaço por pedaço até ficar desgastadoCutting piece by piece till it’s frayed
Mas eu tenho sido constanteBut I’ve been constant
Então por que você está fugindo?So why you running away?

Como um livro, perdi as páginasLike with a book I’ve lost the pages
Não consigo dizer em qual capítulo posso ficarCan’t tell which chapter I can stay in
Porque eu levei tudo a sério e assumi toda a culpa'Cause I took it all to heart and gave me all the blame
Quando as pessoas começaram a esquecer do meu nomeWhen people started people’ing forgetting ‘bout my name

Por que eu não simplesmente corto o fio?Why don’t I just cut the cord?

Algo na sua cabeçaSomething in your mind
Tem algo na sua cabeçaThere’s something in your mind
Algo acontecendo, desvendando as memórias lá no fundoSomething happening, unraveling the memories deep inside
Algo na sua cabeçaSomething in your mind
Tem algo na sua cabeçaThere’s something in your mind
Algo que eu consigo ver que vai ajudar com o tempo! (Sim)Something I can see that’ll help with time! (Yes)
Você tem estado distanteYou’ve been distant
Cortando pedaço por pedaço até ficar desgastadoCutting piece by piece til it’s frayed
Mas eu tenho sido constanteBut I’ve been constant
Então não vá fugindo!So don’t go running away!

Você queria maisYou wanted more
Como sua recompensaFor your reward
Ser seu fantoche, preso por um fioTo be your puppet above this held by a string

Porque eu pensei que tinha deixado minha marca quando vi os números crescerem'Cause I thought I made my mark when I saw the numbers grew
Os espectadores e as pessoas, porque as pessoas também me amavamThe viewers and the people cause the people loved me too
Mas eu vejo a verdade em você, você estava segurando a famaBut I see the truth in you, you were holding back the fame
Fazendo as pessoas começarem a esquecer do meu nomeMaking people start people’ing forgetting ‘bout my name

Aqui vamos nósHere we go
Você não se importa realmente comigoYou don’t really care about me
Eu entendoI get it
Você diz que eu não sou o mesmoYou say that I'm not the same
Não esquentaDon’t sweat it
Eu encontrei paz na dorI’ve found peace in the pain
Eu deixeiI let it
Deixei me derrubar até eu gritar?Let it break me down til I scream?
EsqueceForget it

Algo na sua cabeçaSomething in your mind
Tem algo na minha cabeçaThere’s something in my mind
Algo acontecendo, desvendando as memórias que você escondeSomething happening, unraveling the memories that you hide
Algo na minha cabeçaSomething in my mind
Tem algo na sua cabeçaThere’s something in your mind
Algo que eu consigo ver que está fora de lugar!Something I can see that is out of line!
Você tem estado distanteYou’ve been distant
Cortando pedaço por pedaço até ficar desgastadoCutting piece by piece till it’s frayed
Mas eu tenho sido constanteBut I’ve been constant
Então por que estou fugindo?So why'm I running away?

Apenas corte o fioJust cut the cord
(Você queria mais)(You wanted more)
(Como sua recompensa)(For your reward)

Porque eu pensei que tinha deixado minha marca quando vi os números crescerem'Cause I thought I made my mark when I saw the numbers grew
Os espectadores e as pessoas, porque as pessoas também me amavamThe viewers and the people cause the people loved me too

Não corte o fioDon’t cut the cord
(Você queria mais)(You wanted more)
(Como sua recompensa)(For your reward)

Mas eu vejo a verdade em você, você estava segurando a famaBut I see the truth in you, you were holding back the fame
Fazendo as pessoas começarem a esquecer do meu nomeMaking people start people’ing forgetting ‘bout my name
Apenas corte o fioJust cut the cord