Tragedy

Tragédia

Tragedy

Tentando não pensar nisso, mas sempre pensoTrying not to think about it, but I always do
Reproduzindo a cena na minha cabeça em um loop infinitoPlaying out the scene in my head on an endless loop
Sentindo-me como o personagem principal, mas na minha própriaFeeling like the main character, but in my own
TragédiaTragedy

Sob o dosselUnder the canopy
Sua cafeteria em novembroYour coffee shop in November
Cenário da tragédiaSet of the tragedy
Um dia doloroso para lembrarA painful day to remember
Não consigo acreditarI can't believe
Na forma como você teve que me contarThe way you had to break it to me

Andando em ovosWalking on eggshells
As pausas na conversaThe pauses in conversation
Parte do último atoPart of the last act
Gemas frias deixadas na mesaCold yolks left on the table
Não, não consigo acreditarNo, I can't believe it
Não demorou muito para esquecerDidn't take too long to forget it
Não conseguiu me olhar quando disseCouldn't look at me when you said it

Veja, estou tentando não pensar nisso, mas sempre pensoSee, I'm trying not to think about it, but I always do
Reproduzindo a cena na minha cabeça em um loop infinitoPlaying out the scene in my head on an endless loop
Sentindo-me como o personagem principal, mas na minha própriaFeeling like the main character, but in my own
TragédiaTragedy
Por que você fez isso comigo, fez isso comigo?Why'd you do this to me, do this to me?

Você disse que encontrou alguémYou said you found someone
E deixou meu coração pulsante no chãoAnd you left my beating heart on the floor
Você disse que encontrou alguémYou said you found someone
E eu te disse que estou feliz sozinhoAnd I told you that l'm happy on my own
Mas não estouBut I'm not
Por que você fez isso comigo?Why'd you do this to me?

Como se eu precisasse de um lembreteLike I needed reminding
Esta vida é poesia sem rimasThis life is poetry without the rhyming
Você dança em galerias com seu novo homemYou waltz in galleries with your new man
E eu assisto de baixo das cobertas em uma cama que não viu um amanteAnd I watch from under the covers in a bed that's not seen a lover
Desde que você partiuSince you left

Que estou tentando não pensar nisso, mas sempre pensoThat I'm trying not to think about it, but I always do
Reproduzindo a cena na minha cabeça em um loop infinitoPlaying out the scene in my head on an endless loop
Sentindo-me como o personagem principal, mas na minha própriaFeeling like the main character, but in my own
TragédiaTragedy
Por que você fez isso comigo, fez isso comigo?Why'd you do this to me, do this to me?

Você disse que encontrou alguémYou said you found someone
E deixou meu coração pulsante no chãoAnd you left my beating heart on the floor
Você disse que encontrou alguémYou said you found someone
E eu te disse que estou feliz sozinhoAnd I told you that l'm happy on my own
Mas não estouBut I'm not

Por que você fez isso comigo?Why'd you do this to me?
(Por que você fez isso comigo?)(Why'd you do this to me?)
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do this to me?
Não, não, não, porque estou tentando não pensar nisso, mas sempre vouNo, no, no 'cause I'm trying not to think about it, but I always will
Reproduzindo a cena na minha cabeça por uma emoção vaziaPlaying out the scene in my head for an empty thrill
Sentindo-me como o personagem principal, mas na minha própriaFeeling like the main character, but in my own
TragédiaTragedy
Por que você fez isso comigo, fez isso comigo?Why'd you do this to me, do this to me?

De novo e de novo, e de novo e de novoAgain and again, and again and again
De novo, de novoAgain again
De novo e de novo, e de novo e de novoAgain and again, and again and gain