Tradução automática

Acá Nada Igual (part. RON)

D'Huizar

Letra

Aqui Nada Igual (part. RON)

Acá Nada Igual (part. RON)

Demais tardesDemasiadas tardes
Demais rosasDemasiadas rosas
Não quero que me chameNo quiero que me llames
Quando as coisas estiverem ruinsCuando estén mal las cosas

Fomos muito covardesFuimos muy cobardes
Não cumprimos promessasNo cumplimos cosas
Não quero que me chameNo quiero que me llames
Quando tudo estiver malCuando este todo mal

E aí, como você tá? Aqui nada igualMa, ¿y tú cómo estás? Acá nada igual
Sempre peço menos drama e sempre vem maisSiempre pido menos drama y siempre me llega más
Sempre chega mais grana e já não guardo tantoSiempre llega más dinero y ya no lo guardo tanto
Quanto pra te esquecer?¿Cuánto pa' poderte olvidar?

Te quero, sem mentira, te estranho, doidaTe quiero no cap, te extraño, loca
Penso em você toda noite antes de ir tocarTe pienso todas las noches y antes de ir a tocar
Sei que você também sente falta, mas não sei o quantoSé que también me extrañas, pero no sé qué tanto
Quanto pra voltar a me chamar?¿Tanto pa' volverme a llamar?

Quanto tempo nos falta?¿Cuánto tiempo nos falta?
O relógio não respondeNo me contesta el reloj
As luzes das suas costasLas luces de tu espalda
(Suas costas, suas costas)(Tu espalda, tu espalda)

Quanto tempo nos falta?¿Cuánto tiempo nos falta?
O relógio não respondeNo me contesta el reloj
As luzes das suas costasLas luces de tu espalda
(Suas costas, suas costas)(Tu espalda, tu espalda)

(Quanto tempo nos falta?)(¿Cuánto tiempo nos falta?)
(Não me responde o relógio)(No me contesta el reloj)
(As luzes das suas costas)(Las luces de tu espalda)

(Quanto tempo nos falta?)(¿Cuánto tiempo nos falta?)
(Não me responde o relógio)(No me contesta el reloj)
(As luzes das suas costas)(Las luces de tu espalda)

Aqui são dez horas, quase não dormiAcá son las diez, casi no he dormido
Aqui são dez e você já vaiAcá son las diez y tú ya te vas
Você não vê que tô abençoado?¿Acaso no ves que estoy bendecido?
Mãe, tô fumando pra não pensar em vocêMami, estoy fumando para no pensarte

Cresço, descontroladoCrezco, descosido
Te comprar o que você quiser levarComprarte lo que quieras llevarte
Te tocar, pensar em você, e que você não esteja aquiTocarte, pensarte, y que no estés aquí

(Aqui)(Aquí)
(Aqui)(Aquí)
(Pensar em você, e que você não esteja aqui)(Pensarte, y que no estés aquí)

E aí, como você tá? Aqui nada igualMa, ¿y tú cómo estás? Acá nada igual
Sempre peço menos drama e sempre vem maisSiempre pido menos drama y siempre me llega más
Sempre chega mais grana e já não guardo tantoSiempre llega más dinero y ya no lo guardo tanto
Quanto pra te esquecer?¿Cuánto pa' poderte olvidar?

Te quero, sem mentira, te estranho, doidaTe quiero no cap, te extraño, loca
Penso em você toda noite antes de ir tocarTe pienso todas las noches y antes de ir a tocar
Sei que você também sente falta, mas não sei o quantoSé que también me extrañas, pero no sé qué tanto
Quanto pra voltar a me chamar?¿Tanto pa' volverme a llamar?

Quanto tempo nos falta?¿Cuánto tiempo nos falta?
O relógio não respondeNo me contesta el reloj
As luzes das suas costasLas luces de tu espalda
(Suas costas, suas costas)(Tu espalda, tu espalda)

Quanto tempo nos falta?¿Cuánto tiempo nos falta?
O relógio não respondeNo me contesta el reloj
As luzes das suas costasLas luces de tu espalda
(Suas costas, suas costas)(Tu espalda, tu espalda)

Quanto tempo nos falta?¿Cuánto tiempo nos falta?
O relógio não respondeNo me contesta el reloj
As luzes das suas costasLas luces de tu espalda
(Suas costas, suas costas)(Tu espalda, tu espalda)

Quanto tempo nos falta?¿Cuánto tiempo nos falta?
O relógio não respondeNo me contesta el reloj
As luzes das suas costasLas luces de tu espalda
(Suas costas, suas costas)(Tu espalda, tu espalda)

(Quanto tempo nos falta?)(¿Cuánto tiempo nos falta?)
(Não me responde o relógio)(No me contesta el reloj)
(As luzes das suas costas)(Las luces de tu espalda)

(Quanto tempo nos falta?)(¿Cuánto tiempo nos falta?)
(Não me responde o relógio)(No me contesta el reloj)
(As luzes das suas costas)(Las luces de tu espalda)

Composição: Ron, D'Huizar, Diego Jesús Huizar Ladino, Ronaldo Yael Aguayo Lindoro, Jorge Andrés Castro. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D'Huizar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção