LAPUERTA

A PORTA

LAPUERTA

Mantenha a porta fechadaMantén cerrada la puerta
Não dê acesso até que eu volteNo les des acceso hasta que vuelva
Não entra ninguém que não mereçaNo entra nadie que no lo merezca
Só ele, que a seu ver te pertençaSolo a él, que a tu parecer le pertenezcas
Ele vai te iluminar quando aparecerTe amanecerá cuando aparezca

Mantenha a porta fechadaMantén cerrada la puerta
Não dê acesso até que eu volteNo les des acceso hasta que vuelva
Não entra ninguém que não mereçaNo entra nadie que no lo merezca
Só ele que a seu ver te pertençaSolo a él que a tu parecer le pertenezcas
Ele vai te iluminar quando aparecerTe amanecerá cuando aparezca

Nem você tão livre do pecado nem eu tão longe do céuNi tú tan libre del pecado ni yo tan lejos del cielo
Tire suas amarras ou não seja tão dura pelo menosQui-ta tus ataduras o no seas tan dura al menos
E nós nos conhecemosY nos conocemos
E nos corrompemosY nos corrompemos
E nossos rostos têm o mesmo cheiro de carameloY nuestras caras vemos mismo aroma a caramelo

Você me deixa enrolado, não sei se percebeMe traes enredado, no sé si lo ves
Vivo nesse filme como se fosse 5DMe vivo en esta peli como en 5D
Você me tem esperando pra eu pular de vezMe tienes esperando a que brinco des
E o que eu tinha pensado já foi dito por relsY lo que había pensado ya lo dijo rels

Mas você tem o domMai tú tienes el dón
De tirar meu calorDe quitarme el calor
Ou de me fazer suar encostado no sofáO de hacerme sudar acosta'o del sillón
Miga, me deixa entrarMami dejame entrar
Que esse frio tá insuportávelQue este frío está cabrón
Já não quero brincar de polícia e ladrãoYa no quiero jugar al policía y ladrón

Te vejo na janela do aviãoTe veo en la ventana del avión
E nas letras da sopaY a las letras de la sopa
É minha imaginação ou vi seu rosto aqui na minha taça?¿Es mi imaginación o vi tu cara aquí en mi copa?
Viro pra uma montanha e te vi entre as pedrasVolteo hacia una montaña y te vi forma entre las rocas
Num vidro embaçado e na espuma da minha cocaEn un vidrio empañado y en la espuma de mi coca

Ou eu tô ficando loucoO me estoy volviendo loco
Ou você tá ficando loucaO te estás volviendo loca
Você quer que eu te lembre até nas coisas mais bobasBuscas que te recuerde hasta en las cosas más tontas
Eu quero uma mulher que me deixe a alma despedaçadaYo quiero una mujer que me deje el alma rota
E você se encaixa no perfil, já não preciso de outraY tu cumples el perfil ya no necesito de otra

Estou juntando coragemEstoy juntando valor
Pensando sob pressãoPensando bajo presión
Você é tudo que souEres todo lo que soy
Mas me faça esse favorPero hazme este favor
Enquanto eu cumpro a missãoMientras hago la misión

Mantenha a porta fechadaMantén cerrada la puerta
Não dê acesso até que eu volteNo les des acceso hasta que vuelva
Não entra ninguém que não mereçaNo entra nadie que no lo merezca
Só ele, que a seu ver te pertençaSolo a él, que a tu parecer le pertenezcas
Ele vai te iluminar quando aparecerTe amanecerá cuando aparezca

Mantenha a porta fechadaMantén cerrada la puerta
Não dê acesso até que eu volteNo les des acceso hasta que vuelva
Não entra ninguém que não mereçaNo entra nadie que no lo merezca
Só ele, que a seu ver te pertençaSolo a él, que a tu parecer le pertenezcas
Ele vai te iluminar quando aparecerTe amanecerá cuando aparezca

Mantenha a portaMantén cerrada la-
Na minha mente é incrível hahaEn mi mente es increíble jaja
A porta ah, ah, ohLa puerta ah, ah, oh
A portaLa puerta