No Te Olvido

Não te esqueço

No Te Olvido

É só mais uma manhã ao acordarEs solo otra mañana en la que al despertar
Eu me viro para vê-lo, mas você não está maisDoy vueltas para verte pero ya no estás
Eu passo as noites frias e escurasPaso las noches frías y en oscuridad
Se a luz dos seus olhos não brilhar mais em mimSi la luz de tus ojos no me alumbran más

Às vezes, vejo seu número e quero ligarA veces veo tu número y quiero llamar
Para lhe dizer como estou indo aquiPara contarte cómo me va por acá
Mas duvido que você queira ouvirPero dudo mucho que quieras escuchar
Que desde que você saiu daqui está tudo erradoQue desde que te fuiste aquí está todo mal

E ele não te esqueceu por mais do que eu queroY no te olvidó por más que quiero
Você não volta e eu espero por vocêTu ya no vuelves y yo te espero
Para começar do zeroPara poder empezar de cero
E juntos esquecem o restoY juntos olvidarnos del resto

E ele não te esqueceu por mais do que eu queroY no te olvidó por más que quiero
Você não volta e eu espero por vocêTu ya no vuelves y yo te espero
Ser capaz de recomeçarPara poder empezar de nuevo
E te dar os beijos que eu te devoY darte los besos que te debo

Eu não sinto vontade de me apaixonar por mais ninguémYo ya no tengo ganas de enamorarme de alguien más
Que não é você e se você não está aqui sozinho eu ficareiQue no seas tu y si no estás tu aquí solito me voy a quedar

Passo vendo suas fotosMe paso viendo tus fotos
Lendo suas cartasLeyendo tus cartas
Dizendo a todos o quanto eu preciso de vocêDiciéndole a todos lo mucho que me haces falta
Eles dizem que eu sou um tolo, porque tendo tantos eu escolhi vocêDicen que soy un tonto porque habiendo tantas te elegi a ti
E deixei passar algunsY dejé pasar a unas cuantas

Eh-eh-eh-ehEh-eh- eh-eh
O tempo passou e você não me disse nada (ah)Ya pasó el tiempo y tu no me dices nada (ah)
Eh-eh-ehEh-eh-eh
Você me deixou sozinha sem querer nadaMe dejaste solito sin ganas de nada

E eu vou esperar por você no mesmo lugarY yo te voy a esperar en el mismo lugar
Onde você me prometeu que não ia me deixarDonde me prometiste que no me ibas a dejar
Eu não posso mais te ver ou te tocarYa no te puedo ver ni te puedo tocar
Mas isso não me impede de parar de pensarPero eso no me impide que te deje de pensar

Se eu te ligar eu me pergunto se você vai responderSi te llamo me pregunto si vas a contestar
E se eu não ligar, me pergunto se você espera que eu ligue para vocêY si no llamo me pregunto si esperas que te llame
Mas onde quer que você esteja, não vou mais incomodá-loPero estés donde estés ya no voy a molestar
E eu não vou parar de te amar, mesmo que você não me ame maisY no te dejaré de amar aunque tu ya no me ames

Eu não sinto vontade de me apaixonar por mais ninguémYo ya no tengo ganas de enamorarme de alguien más
Que não é você e se você não está aqui sozinho eu ficareiQue no seas tu y si no estás tu aquí solito me voy a quedar

E ele não te esqueceu por mais do que eu queroY no te olvidó por más que quiero
Você não volta e eu espero por vocêTu ya no vuelves y yo te espero
Para começar do zeroPara poder empezar de cero
E juntos esquecem o restoY juntos olvidarnos del resto

E ele não te esqueceu por mais do que eu queroY no te olvidó por más que quiero
Você não volta e eu espero por vocêTu ya no vuelves y yo te espero
Ser capaz de recomeçarPara poder empezar de nuevo
E te dar os beijos que eu te devoY darte los besos que te debo

Ah-ah-ahAh-ah-ah

Say EiDi Ei

Não é outra ligeiraNo es otro leve
É outro jogoEs otro game
(Não é outra ligeira(No es otro leve
É outro jogo)Es otro game)