Boys Be...Fight!

Garotos... Lute!

Boys Be...Fight!

A estrela no céu brilhaおらにまんてんのほしがかがやいて
Ilumina o caminho que você vai seguirきみのゆくみちをそうてらしているよ

"Não tem nada a ver!" é o que dizem, mas é só papo furado"かんけいない!\"なんて かなりたにんぎょうぎだね
Vivendo a vida, cortando o vento com o ombroかたでかぜをきっていきる ありだけれど
Não é frescura, não somos só amigosみずくさいじゃないの だてにともだちじゃないよ
Eu entendo bem esse sentimento que irritaいらだつきもちさえ ちゃんとわかってるよ

Só uma vez, se for pra ser NOKKUAUTOたったいちどくらい NOKKUAUTOされて
Se perder um sonho, é realmente uma vergonhaなくすゆめなら ほんとなさけないじゃない

Sempre com um sorriso que não esqueçoいつもはじけてたえがおわすれずに
Agora essa cara, é! vou deixar claroいまのそんなかお それ!けとばしちゃうよ
Isso mesmo, de manhã, vamos ao marそうだあさいちでうみをみにいこう
Com certeza, até o coração vai renascerきっとこころまでそううまれかわるよ

Em cima do ringue, aqui estou lutando sozinhoRINGUのうえにこち ひとりたたかっているね
Os caras sempre têm um "SEBUN" esperandoおとこにはいつでも\"SEBUN\"てきがまってる

Entre nós, com certeza existe amizadeいせいどうしだって きっとあるよゆうじょう
Não dá pra separar só por gostar ou não...すきやきらいじゃ ちょっとわりきれなくて

Naquele dia, vi o sol se pôr no marうみにとけていくゆうひみたあの日
Você falava dos seus sonhos com tanta paixãoきみはあついほどそのゆめをはなしたね
Com certeza você consegue! Eu acredito em vocêきっとがんばれる!きみをしんじてる
Mais uma vez, "FAITE!" é o que vou gritarもっと\"FAITOだせ!\"そうおうえんするよ

Na verdade, eu também sou assim, até nos encontrarmosじつはあたしだって きみにめぐりあうまで
Amizade verdadeira, não é fácil de acharしんゆうなんて ほんとであえなかった

Enfrentando qualquer parede com forçaどんなかべにでもつよくたちむかう
Mais uma vez, "FAITE!" é o que vou gritarもっと\"FAITOだせ!\"そうおうえんするよ
Isso mesmo, de manhã, vamos ao marそうだあさいちでうみをみにいこう
Com certeza, até o coração vai renascerきっとこころまでそううまれかわるよ

A estrela no céu brilhaそらにまんてんのほしがかがやいて
Ilumina o caminho que você vai seguirきみのゆくみちをそうてらしているよ