Kimi to Happy

Você e Eu Felizes

Kimi to Happy

POKKAPOKKA no céu azul, a ponte do arco-íris colorido
POKKAPOKKA あおぞらに なないろの にじのはし
POKKAPOKKA aozora ni nanairo no niji no hashi
DOKKIDOKKI, com um sorriso, quero te encontrar sempre
DOKKIDOKKI SUMAIRU で いつもあいたいにょ
DOKKIDOKKI SUMAIRU de itsumo aitai nyo

Hoje de manhã já vou limpar, tudo vai ficar bonito
きょうもあさからおそうじ どこもかしこもきれいにしよう
kyou mo asa kara osouji doko mo kashiko mo kirei ni shiyou
O lixo que ficou, eu jogo fora, POI! Um segundo não é em vão
たまったGOMIはDASUTOへPOI! いちびょうだってむだじゃない
tamatta GOMI wa DASUTO e POI! ichibyou datte muda ja nai
A casa já tá limpa, BACCHIRI, até a nuvem na janela eu limpei
ゆかもふいたよBACCHIRI まどのくもりもKYUKYUとみがいて
yuka mo fuita yo BACCHIRI mado no kumori mo KYUKYU to migaite
Depois vou no mercado, sempre tá tudo certo.
あとはおみせでSUTANBAI いつでもO.K
ato wa omise de SUTANBAI itsudemo O.K

Não esquece, é DAME, confere a aparência, CHEKKU, na frente do espelho, tá PERFEITO!
わすれちゃDAMEよ みだしなみをCHEKKU かがみでPO-ZU KANPEKIにょ!
wasurecha DAME yo midashinami wo CHEKKU kagami de PO-ZU KANPEKI nyo!

PIKKAPIKKA, a loja brilha, a caixa dos sonhos reluz
PIKKAPIKKA おみせじゅう かがやいたゆめのはこ
PIKKAPIKKA omisejyuu kagayaita yume no hako
WAKKUWAKKU, o dia começa, quero estar com você
WAKKUWAKKU いちにちが きみといっしょにはじまる
WAKKUWAKKU ichinichi ga kimi to issho ni hajimaru
POKKAPOKKA no céu azul, a ponte do arco-íris colorido
POKKAPOKKA あおぞらになないろのにじのはし
POKKAPOKKA aozora ni nanairo no niji no hashi
DOKKIDOKKI, com um sorriso, quero te encontrar feliz.
DOKKIDOKKI SUMAIRUできみとHAPPYであいたいにょ
DOKKIDOKKI SUMAIRU de kimi to HAPPY de aitai nyo

Hoje de manhã, IRAIRA, não importa o que eu faça, não tá dando certo
きょうはあさからIRAIRA なにをやってもうまくはいかない
kyo wa asa kara IRAIRA nani wo yattemo umaku wa ikanai
Um inseto chato começa a incomodar, se eu aprontar, vai ficar tudo tranquilo
ひねくれむしがさわぎだすITAZURAしたらSUKKIRI
hinekure mushi ga sawagidasu ITAZURA shitara SUKKIRI
Mas se eu ficar nervoso, o chefe vai me dar bronca, que saco
だけどいきになったらてんちょうさんにおこられしょんぼり
dakedo iiki ni nattara tenchou san ni okorare shonbori
Se eu ficar de cabeça baixa, YABAIYABAI, preciso me cuidar.
くびになったらYABAIYABAI きをつけなきゃ
kubi ni nattara YABAIYABAI ki wo tsukenakya

Mesmo arrependido, se aparecer um estranho, DOKKANN, um susto, me faz ficar de olho!
はんせいしたのにへんなやつきたらDOKKANNといっぱつよ めからBI-MU!
hansei shitanoni henna yatsu kitara DOKKANN to ippatsu yo me kara BI-MU!

MECCHAKUCCHA, a loja tá uma bagunça, quebrando tudo, que confusão
MECCHAKUCCHAおみせじゅう こわしちゃっておおめだま
MECCHAKUCCHA omisejyuu kowashichatte oomedama
MATTAMATTA, foi um erro, o trabalho tá desaparecendo.
MATTAMATTAしっぱいだBAITOだいもきえていく
MATTAMATTA shippai da BAITO dai mo kieteyuku

Às vezes sou meio mal-humorado, mas na verdade sou sempre gentil!
ときどききまぐれIJIWARUだけどほんとうはいつもやさしいにょ!
tokidoki kimagure IJIWARU dakedo hontou wa itsumo yasashii nyo!
"nyonyo, nyonyo, nyo-nyoyno!"
"にょにょ、にょにょ、にょ-にょいの!\"
"nyonyo, nyonyo, nyo-nyoyno!"
PIKKAPIKKA, a loja brilha, a caixa dos sonhos reluz
PIKKAPIKKAおみせじゅう かがやいたゆめのはこ
PIKKAPIKKA omisejyuu kagayaita yume no hako
WAKKUWAKKU, o dia começa, quero estar com você
WAKKUWAKKUいちにちが きみといっしょにはじまる
WAKKUWAKKU ichinichi ga kimi to issho ni hajimaru
POKKAPOKKA no céu azul, a ponte do arco-íris colorido
POKKAPOKKAあおぞらになないろのにじのはし
POKKAPOKKA aozora ni nanairo no niji no hashi
DOKKIDOKKI, com um sorriso, quero te encontrar feliz.
DOKKIDOKKI SUMAIRUできみとHAPPYであいたいにょ
DOKKIDOKKI SUMAIRU de kimi to HAPPY de aitai nyo

PIKKAPIKKA, a loja brilha
PIKKAPIKKAおみせじゅう
PIKKAPIKKA omisejyuu
WAKKUWAKKU, o dia começa
WAKKUWAKKUいちにちが
WAKKUWAKKU ichinichi ga
POKKAPOKKA no céu azul
POKKAPOKKAあおぞらに
POKKAPOKKA aozora ni
"nyonyo, nyonyo, nyo-nyoyno!"
"にょにょ、にょにょ、にょ-にょいの!\"
"nyonyo, nyonyo, nyo-nyoyno!"
DOKKIDOKKI, com um sorriso.
DOKKIDOKKI SUMAIRUで
DOKKIDOKKI SUMAIRU de