No Moms

Sem Mães

No Moms

Que horas você quer que eu chegue em casa?What time do you want me home?
Não aguento mais, me sinto sozinhoI can't take it I feel alone
É minha vida, tô crescendo rápidoIt's my life I'm growing up fast
Não entendo issoI don't understand it
Não entendo issoI don't understand it

Tento tanto pra ver quem eu souTry so hard to see who I am
O mundo tá lá fora e é meuThe world is out there and it's mine
Por que viver é um crime?Why is living such a crime?
Não vou me sentarI'm not gonna sit down
Hoje à noite vamos queimar tudo porqueTonight we're gonna burn it down cuz

Sem mães!No moms!
Elas não me entendemthey don't understand me
Sem mães!No moms!
Elas só me atrasamthey just slow me down
Sem mães!No moms!
Elas não me entendemthey don't understand me
Sem mães!No moms!
Elas só me entediamthey just bore me down

Mais um dia, o que fazer?Another day what to do
Oh mamãe, mamãe tá ficando tristeOh mommy, mommy's turning blue
Depois da escola é minha vezAfter school it's my mind
Não vou aceitar issoI'm not gonna take that
Não posso ficar onde já estiveI can't sit where I just sat

Lá vem mais um dia preciosoHere comes a precious other day
Por que não posso fazer do meu jeito?Why can't I do it my own way?
Às vezes sinto que tudo vai acabarSometimes I feel like it would end
Não vou aceitar issoI'm not gonna take it
Não vamos aceitar issoWe're not gonna take it

Porque o que precisamos é de sem mães!Cuz what we need is no moms!
Elas só nos derrubamThey just bring us down
O que precisamos é de sem mães!What we need is no moms!
Elas não me entendemThey don't understand me
O que precisamos é de sem mães!What we need is no moms!
Elas não entendemThey don't understand
O que precisamos é de sem mães!What we need is no moms!
Elas não me entendemThey don't understand me

Vou lutar de voltaI'm gonna fight back
Não acho que vou aceitar isso!I don't think I'll take that!

Não vamos aceitar issoWe're not gonna take it
Vamos nos levantarWe're gonna stand up

E dizer pra elas sem mães!And say to them no moms!
Elas só me derrubamThey just bring me down
O que precisamos é de sem mães!What we need is no moms!
Escuta aqui, mãeListen to me mom
O que precisamos é de sem mães!What we need is no moms!
Elas não entendemThey don't understand
O que precisamos é de sem mães!What we need is no moms!
Elas não me entendemThey don't understand me

Sem mães!No moms!
Sem mães!No moms!
Sem mães!No moms!
Sem mães!No moms!

Não... mães...No... moms...
Não... mães...No... moms...

Eu não preciso disso!I don't need that!