Richard Hung Himself

Richard se Enforcou

Richard Hung Himself

Agulhas foram cravadas nas paredesNeedles were stabbed in to the walls
O chamado do carrascoThe executioner's curtain call
Lutando, ele viu sua vida afundandoFighting back he found his life drowning
E não havia saídaAnd there was no way out
Porque Richard se enforcou, Richard se enforcouCause Richard hung himself, Richard hung himself
Aconteceu só no outro diaIt happened just the other day
Jesus veio e o empurrou da prateleiraJesus come and pushed him off the shelf
Ele achou que encontraria um jeito melhor do queHe thought he'd find a better way than
Roubar, quebrar, mutilar e arremessarStealing and slamming and maiming and ramming
A morte que usa cortinas pretas veste o que é certoThe death who wears black curtains wears clothes what's right
O teto derrubou a corda amarrada nas vigasThe roof kicked out the rope tied to the rafters
Um chute rápido na cadeira e tudo acabouA quick kick of the chair and it was all through
Se Richie soubesseIf Richie only knew

Porque Richard se enforcou, Richard se enforcouCause Richard hung himself, Richard hung himself
Aconteceu só no outro diaIt happened just the other day
Jesus veio e o empurrou da prateleiraJesus come and push him off the shelf
Ele achou que encontrou um jeito melhorHe thought he found a better way

A vida dele piscou de repente!His life suddenly flashed!
diante de seus olhosright before his eyes
Que cara descoladaWhat a swingin' guy
Ficando cinza com mofo, ecaTurnin' grey with mold, yuck
Assim foi como ele morreuThis is how he died
Desista, desista, jogue tudo foraGive it up, give it up, throw it all away

Banho de ácido ferventeBoiling acid bath
Ira pulmonarPulmonary wrath
Sinta a onda puxandoFeel the pulling surge
Não vai te soltarIt won't let you go

Jogue tudo fora, jogue tudo fora, jogue tudo a.. jogue tudo a.. Jogue tudo foraThrow it all away, throw it all away, throw it all a.. throw it all a.. Throw it all away

Balançando no quarto, Richard não vai sair pra brincarSwingin' in his room Richard won't come out to play
Porque Richie se enforcou no outro diaCause Richie hung himself the other day
Oh, como o mundo parece passar rápidoOh how the world seems to fly by
Sua morte, a última alta?His death the final high?

Porque Richard se enforcou, Richard se enforcouCause Richard hung himself, Richard hung himself
Aconteceu só no outro diaIt happened just the other day
Jesus veio e o empurrou da prateleiraJesus come and push him off the shelf
Ele achou que encontrou um jeito melhorHe thought he found a better way by
Roubar, rasgar, despedaçar, quebrar, tropeçar, marcar eStealing and tearing and ripping and slamming and tripping and scoring and
rir e rir e gritar e machucar e rasgar e ser elaughing and laughing and screaming and hurting and tearing and being and
despedir do corpo, adeus a você Richardtaking the body goodbye to you Richard
Eu preciso sairI gotta get out
O que eu faço? MorrerWhat do I do? Die
Richard se enforcou... porque Richard... se balançou... Richie se enforcou.Richard hung himself...cause Richard...swung himself...Richie hung himself.