Say Hello

Diga Olá

Say Hello

Só chame meu nome, nome, nome
Just call my name name name
Just call my name name name
Estarei bem aqui, esperando, esperando, esperando
I'll be right here waiting waiting waiting
I'll be right here waiting waiting waiting

Olhe para mim, venha até mim
나를 봐 다가와
Nareul bwa dagawa
Antes que fique mais tarde, me abrace, querido
더 늦기 전에 잡아줘 baby
Deo neujgi jeone jabajwo baby
Somos só um pouco mais verdadeiros
우리 조금만 더 솔직해
Uri jogeumman deo soljikhae
Mas ainda não sei como você se sente
너의 마음을 아직도 잘 몰라
Neoui mameul ajikdo jal molla

Por que meu coração palpita assim?
왜 이리 설레는지
Wae iri seolleineunji
Das pontas dos meus dedos aos meus ossos, tudo fica dormente
손끝부터 뻗었까지 다 저려
Sonkkeutbuteo ppyeossokkkaji da jeoryeo
Só quando te vejo, estou nervosa
너만 보면 떨리는지
Neoman bomyeon tteollineunji
Como um presente que esperei em um sonho secreto
마치 선물 기다리는 꿈속의 비밀
Machi seonmul gidarineun kkumsogui bimil

Está tudo bem, tudo bem, de verdade
괜찮아 괜찮아 정말
Gwaenchanha gwaenchanha jeongmal
Sempre venha até mim, está tudo bem
언제나 다가와도 괜찮아
Eonjena dagawado gwaenchanha
Volte, volte, volte, volte
Come back back back
Come back back back
Hoje e amanhã
오늘도 내일도
Oneuldo naeildo
(Estarei aqui, meu querido)
(I'll be here my babe)
(I'll be here my babe)
Consigo te sentir, por favor, se aproxime de mim
너를 느낄 수 있게 나에게 다가와줘
Neoreul neukkil su issge naege dagawajwo

Diga olá, olá, olá
Say hello hello hello
Say hello hello hello
Docemente, olá, olá, olá
달콤하게 hello hello hello
Dalkomhage hello hello hello
Nos meus ouvidos, diga olá, olá, olá
귀찮게 say hello hello hello
Gwisgae say hello hello hello
(Ooh, querido, chame meu nome)
(Ooh baby call my name)
(Ooh baby call my name)
Como mágica, me derreto com a sua voz, diga olá
마법처럼 나를 녹여준 목소리로 say hello
Mabeopcheoreom nareul nogyeojun moksoriro say hello

Suavemente venha até mim e me segure nos seus braços
살며시 다가가 네 품에 안겨
Salmyeosi dagaga ne pume angyeo
Você ainda me faz esperar por você
자꾸 내가 기다리게 되는 너
Jakku naega gidaehage doeneun neo
Você não entende mesmo
너도 잘 알잖아
Neodo jal aljanha
Por que só eu lembro
너와 행복했던
Neowa haengbokhaessdeon
Dos momentos felizes que passei com você?
순간들 왜 나만 기억해
Sungandeul wae naman gieokhae

Por que meu coração palpita assim?
왜 설레는지
Wae seolleineunji
Das pontas dos meus dedos aos meus ossos, tudo fica dormente
손끝부터 뻗었까지 다 저려
Sonkkeutbuteo ppyeossokkkaji da jeoryeo
Só quando te vejo, estou nervosa
너만 보면 떨리는지
Neoman bomyeon tteollineunji
Como um presente que esperei em um sonho secreto
마치 선물 기다리는 꿈속의 비밀
Machi seonmul gidarineun kkumsogui bimil

Está tudo bem, tudo bem, de verdade
괜찮아 괜찮아 정말
Gwaenchanha gwaenchanha jeongmal
Sempre venha até mim, está tudo bem
언제나 다가와도 괜찮아
Eonjena dagawado gwaenchanha
Volte, volte, volte, volte
Come back back back
Come back back back
Hoje e amanhã
오늘도 내일도
Oneuldo naeildo
(Estarei aqui, meu querido)
(I'll be here my babe)
(I'll be here my babe)
Consigo te sentir, por favor, se aproxime de mim
너를 느낄 수 있게 나에게 다가와줘
Neoreul neukkil su issge naege dagawajwo

Diga olá, olá, olá
Say hello hello hello
Say hello hello hello
Docemente, olá, olá, olá
달콤하게 hello hello hello
Dalkomhage hello hello hello
Nos meus ouvidos, diga olá, olá, olá
귀찮게 say hello hello hello
Gwisgae say hello hello hello
(Ooh, querido, chame meu nome)
(Ooh baby call my name)
(Ooh baby call my name)
Como mágica, me derreto com a sua voz, diga olá
마법처럼 나를 녹여준 목소리로 say hello
Mabeopcheoreom nareul nogyeojun moksoriro say hello

Por que você está assim?
너 왜 그래 또 혹시 변했니
Neo wae geurae tto hoksi byeonhaessni
Você talvez tenha mudado de novo
아무 미련 없이 널 보낼 수 있게
Amu miryeon eopsi neol bonael su issge
Posso te mandar embora sem você protestar
잠시 멀리해도 괜찮아
Jamsi meollihaedo gwaenchanha
Se você for ainda mais longe, está tudo bem
다시 돌아올 걸 잘
Dasi doraol geol jal
Eu sei que você voltaria, querido
알고 있어 baby
Algo isseo baby

Está tudo bem, tudo bem, de verdade
괜찮아 괜찮아 정말
Gwaenchanha gwaenchanha jeongmal
Sempre venha até mim, está tudo bem
언제나 다가와도 괜찮아
Eonjena dagawado gwaenchanha
Volte, volte, volte, volte
Come back back back
Come back back back
Hoje e amanhã
오늘도 내일도
Oneuldo naeildo
(Estarei aqui, meu querido)
(I'll be here my babe)
(I'll be here my babe)
Consigo te sentir, por favor, se aproxime de mim
너를 느낄 수 있게 나에게 다가와줘
Neoreul neukkil su issge naege dagawajwo

Diga olá, olá, olá
Say hello hello hello
Say hello hello hello
Docemente, olá, olá, olá
달콤하게 hello hello hello
Dalkomhage hello hello hello
Nos meus ouvidos, diga olá, olá, olá
귀찮게 say hello hello hello
Gwisgae say hello hello hello
(Ooh, querido, chame meu nome)
(Ooh baby call my name)
(Ooh baby call my name)
Como mágica, me derreto com a sua voz, diga olá
마법처럼 나를 녹여준 목소리로 say hello
Mabeopcheoreom nareul nogyeojun moksoriro say hello

Só chame meu nome, nome, nome
Just call my name name name
Just call my name name name
Estarei bem aqui, esperando, esperando, esperando
I'll be right here waiting waiting waiting
I'll be right here waiting waiting waiting