There Is No Time (feat. Chungha)
DIA (K-Pop)
Não Há Tempo (part. Chungha)
There Is No Time (feat. Chungha)
As pessoas dizem facilmente
saramdeureun swibge malhaji
Você é um artista, faça o que quiser
neon ttanttara geurae mamdaero babara
Eu nunca neguei, o que eu quero é muito dinheiro para meus pais
anira hanjeok eopseo baraneun geon donbyeorak
Isso é tudo
arae bumonim moseub barae geuppuniya
Sob o mesmo céu, no mesmo tempo
gateun haneul ttokgateun shigan geu ane
Quando vejo outras pessoas viverem vidas diferentes
dareun salmeul saneun geu nugungareul bomyeon
Ser secretamente ciumento não é uma coisa ruim
nam mollae bureoweohaneun geo nappeun ge anya
É apenas estar com ciúmes
geunyang jinja bureoun geoya
É tudo a mesma coisa, o que eu faço todos os dias
da ttokgata maennal haneun geo
O que eu como todos os dias, o que eu assisto todos os dias
maeil meokneun geo maebeon boneun geo
Eu quero fugir
beoseonago shipeodo
Mas o que sempre segura meus tornozelos
nae balmogeul hangsang jamneun geon
É uma coisa muito pequena chamada sentimentos persistentes
doege jogeuman han miryeoniran geo
Você precisa medir lado a lado para descobrir se é longo ou curto
gilgo jjalbeun geon daebwaya al su itdae
Então todo mundo está me medindo
geuraeseo dadeul nareul jaego inne
Eu não deveria ter arrependimentos na minha vida
huhoeneun eopseoyaji jjhaetdeun nae insaengeul
A única responsável por isso sou eu
chaegim jil sarameun nainde
Não há tempo, não há mais tempo
shigani eopseo deoneun shigani eopseo
Nesse ritmo, eu ficarei para trás, inexpressivamente parada lá
geureoke itdagan dwichyeojyeo meonghani seoseo
Então, não vou me arrepender
jinan huhoero dwidoraboji anke
Não há tempo, não há mais tempo
shigani eopseo deoneun shigani eopseo
Não me pare, estou correndo agora
nal mallijineun marajweo jigeum dallyeogalge
O número da minha idade continua definindo meu valor
nairaneun kkoripyoneun neul gapseochireul hane
Eu não sou criança, o preço de minhas ações ficou mais pesado
eorinae anya mugeoweojin nae haengdonge gapse
Ele pressiona meus ombros
nullineun du eokkaeneun nal
Impedindo-me de me levantar
ireoseol su eopge hae
O preço das minhas ações é bastante caro
haengdonge daeganeun saenggakboda
Quando eu era jovem
bissan deuthae
Eu costumava dizer
eoril ttaen geuraetji
Só do meu jeito
mweodeunji nae mamdaero cheoreopshi
Eu não sabia o que era medo
geop iran daneo ttawi molla
Eu apenas lutei
geunyang deombyeobwatji
Isso foi antes
geuttaen geuraetji
E agora?
jigeumeun eotteonji
Eu sei que o fracasso não pode mais ser a mãe do sucesso
deo isang naege shilpaeneun seonggonge eomeoniga
Porque não há tempo
doel su eobttan geol ara shigani eopseuni
Apontando para o meio do alvo, cuidadosamente
gwanyeoge jeong jungangeul noryeo shinjunghi
Em vez de emoção para um novo começo
saeroun shijak gidaebodan
Existem preocupações
nae eokkae wi geokjeong
Nos meus ombros
mangseorimgwa hangsang
Começando com a hesitação primeiro
hamkke shijakhal ji eonjeong
Não resta tempo para decisões
deo isang geoljeonge ssodeul shiganjocha
Não é fácil
manmanchi ana
Eu não sei o que vai estar naquela colina
mweoga isseulji molla jeogi jeo eondeok
Resistir por estradas difíceis para escalá-la
neomeoreul wihaeseo gonane gireul gyeondyeo
Quem ousa me parar?
nuga gamhi nareul mallyeo
Não há tempo, não há mais tempo
shigani eopseo deoneun shigani eopseo
Nesse ritmo, eu ficarei para trás, inexpressivamente parada lá
geureoke itdagan dwichyeojyeo meonghani seoseo
Então, não vou me arrepender
jinan huhoero dwidoraboji anke
Não há tempo, não há mais tempo
shigani eopseo deoneun shigani eopseo
Não me pare, estou correndo agora
nal mallijineun marajweo jigeum dallyeogalge
Olhos frios e palavras cruéis
ssaneulhan nunbitgwa mojin maldeuldo
Espero que eles se tornem estímulo e torçam por mim
nal hyanghan gidaewa hamseongi doegil
Não vejo o fim dessa estrada
i gire kkeuteul nan bol su eopjiman
Mas vou correr com tudo o que tenho
modeungeol geolgo dallyeo bol geoya
Não há tempo, não há mais tempo
shigani eopseo deoneun shigani eopseo
Nesse ritmo, eu ficarei para trás, inexpressivamente parada lá
geureoke itdagan dwichyeojyeo meonghani seoseo
Então, não vou me arrepender
jinan huhoero dwidoraboji anke
Não há tempo, não há mais tempo
shigani eopseo deoneun shigani eopseo
Não me pare, estou correndo agora
nal mallijineun marajweo jigeum dallyeogalge
O passado nunca volta
jinagan shigani dashi doedoraojin ana
Abaixe seus arrependimentos, não olhe para trás
miryeoneul naeryeonwa dwidora boji mara
Não olhe para trás e corra
dwidora boji malgo dallyeo
Em direção ao topo
bottom to the top
Em direção ao topo
bottom to the top
Em direção ao topo
bottom to the top
O passado nunca volta
jinagan shigani dashi doedoraojin ana
Abaixe seus arrependimentos, não olhe para trás
miryeoneul naeryeonwa dwidora boji mara
Não olhe para trás e corra
dwidora boji malgo dallyeo
Em direção ao topo
bottom to the top
Em direção ao topo
bottom to the top
Em direção ao topo
bottom to the top
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DIA (K-Pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: