Vi Svartnar

Nós Escurecemos

Vi Svartnar

Meus olhos veem mais do que a superfícieMina ögon ser mer än ytan
meus dedos sentem mais do que friomina fingrar känner mer än kyla
minha confiança está marcadamitt förtroende är ärrat
eu rio de tudo que vejojag skrattar åt allt jag ser

Eu desprezo, isso vence a longo prazoJag föraktar, det vinner i längden
por trás do ódio se esconde o medobakom hatat gömmer sig rädslan
eu chorei até secar todas as lágrimasjag har gråtit slut alla tårar
eu acreditei, mas olha pra mim agorajag trodde, men se på mig nu

Alguém bate pregos na minha cabeça toda noiteNågon slår in spikar i mitt huvud varje natt
acordo toda manhã, espero que o espelho tenha mudado a imagemvaknar varje morgon, hoppas att spegeln har bytt bild
grito todo dia minha saudade de mim mesmoskriker varje dag ut min längtan till mig själv
eu sinto falta de mim, eu me odeio, me culpo por tudojag saknar mig, jag hatar mig, beskyller mig själv för allt

Me tire, eu estou congelandoTa bort mig, jag fryser
nós escurecemos, um pedaço de carvãovi svartnar, en kolbit
Me tire, eu estou congelandoTa bort mig, jag fryser
nós escurecemos, de diamante a carvãovi svartnar, från diamant till kol

Nós tateamos em cavernasVi famlar runt i grottor
sem lanterna, sem luzutan lykta, utan ljus
aqui só existe escuridãohär finns det bara mörker
alguém pode mostrar o caminho pra forakan någon visa vägen ut

Em tempos de mudançaI tider av förändring
e tentativas desesperadasoch desperata försök
nunca sabemos antesvi får aldrig veta innan
o que há na próxima curvavad som finns vid nästa krök

Eu chego a uma encruzilhada, preciso encontrar a saídaJag kommer till en skiljeväg, jag måste hitta ut
muito longe na direção errada, onde não há luzför långt åt fel håll, där finns det inget ljus
tudo se torna uma única aposta sem começo, sem fimallt blir en enda chansning utan början, utan slut
quem diabos sabe como eu cheguei aqui, me leve embora daquivem fan vet hur jag hamnat här, flyg bort mig härifrån

Me tire, eu estou congelandoTa bort mig, jag fryser
nós escurecemos, um pedaço de carvãovi svartnar, en kolbit
Me tire, eu estou congelandoTa bort mig, jag fryser
nós escurecemos, de diamante a carvãovi svartnar, från diamant till kol