Mama Africa

Mamãe África

Mama Africa

Tanto, tanto amorSo much so much love
TantoSo much
Então me diga, você consegue sentir?So tell me can you feel it
Tanto, tanto, éSo much so much yeah
Sabe como éYa know
Faça essa visitaMake that visit
Tanto, tanto amorSo much so much love
TantoSo much
Sinagoga, você consegue sentir?Synagogue can you feel it
Tanto, tanto, éSo much so much yeah
TantoSo much

Tanto amor pra compartilharSo much love to share
Negro puro, unidade tão raraPure blackness, oneness so rare
Tanto amor pra darSo much love to give
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they're missin' out
Mamãe ÁfricaMama Africa
Tem tanto amor pra compartilharHas so much love to share
Doçura negra, unidadeSweet blackness, oneness
Me encontre láMeet me there
Tanto amor pra darSo much love to give
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they missin' out
Cante de novoSing again

Isso é por todo o amorThis is for all the love
E a vida que foi tiradaAnd the life took away
Não esqueça que nascemos em comércioDon't forget we were born in trade
Fomos arrancados da terra e enviados emboraAre ripped from the land and shipped away
EuI
Sou a inspiração que usamos pra sobreviverIs the inspiration we used to survive
VejaSee
Tem que ver com seus próprios gritosHave to see it with your own cries
Não brinqueDon't play
Some tudo e tá tudo certoAdd it up and alright
Ainda assim você não sabeStill ya don't know

A terra é tão dourada e verdeLand is so gold and green
O lugar é tão fresco e limpoThe place is so fresh and clean
E todo dia eu rego meu jardimAnd everyday I water my garden
Me diga se você sente isso profundo no seu coraçãoTell me if you feel it deep in your heart
Visite uma vez, garantido que vai visitar duasVisit once, guaranteed to visit twice
E se você apenas acreditar no mais altoAnd if you just believe in the most high
Eu sei que você vai ficar bemI know you'll be alright

Mamãe ÁfricaMama Africa
Negro puro, unidade tão raraPure blackness, oneness so rare
Tanto amor pra darSo much love to give
E deixe eles saberem que estão perdendoAnd let them know they're missin' out
Mamãe ÁfricaMama Africa
Tem tanto amor pra compartilharHas so much love to share
Doçura negra, unidadeSweet blackness, oneness
Me encontre láMeet me there
Tanto amor pra darSo much love to give
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they missin' out
Cante de novoSing again

AA
Esse é meu lugar favorito quando preciso escaparThat's my favorite place when I need to get away
FF
Devo esquecer, mas não podemos esquecer de rezarMust forget but we can't forget to pray
RR
Como Lance andando na pistaLike Lance ridin' on the runway
EuI
Na minha terra natal e me sentindo tão vivoIn my homeland and I'm feelin' so alive
CC
Ouça-me cantar, África unidaHear me chant Africa unite
AA
Vou aceitar a massa, tudo certoGonna accept mass alright

Ainda assim você não sabeStill ya don't know
A pele é tão escura e marromSkin is so dark and brown
Ela me levanta do chãoShe lifts me right off the ground
Mas não, você não vai ver isso na sua TVBut no ya not gonna see it on ya tv
Então apenas ouça e acredite em mimSo just listen up and believe me
As árvores dela têm a única curaHer trees have the only cure
O amor dela é tão puroHer love is so and pure
Tive que dar tchau pros problemasHad to kiss them troubles goodbye bye
Não, eu não preciso gostar, mamãe África, unidaNo I don't have to like mama Africa, unite

Negro puro, unidade tão raraPure blackness, oneness so rare
Tanto amor pra darSo much love to give
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they're missin' out
Mamãe ÁfricaMama Africa
Tanto amor pra compartilharSo much love to share
Doçura negra, unidadeSweet blackness, oneness
Esteja láBe there
Tanto amor pra darSo much love to give
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they missin' out
Cante de novoSing again

Tanto, tanto amorSo much so much love
Então me diga, você consegue sentir?So tell me can you feel it
Tanto, tantoSo much so much
Faça essa visitaMake that visit
Tanto, tanto amorSo much so much love
Sinagoga, você consegue sentir?Synagogue can you feel it
Tanto, tantoSo much so much
Ow!Ow!
Tanto amor pra compartilharSo much love to share
Eu simplesmente não consigo ver como vivemos sem issoI just can't see how we livin' without it
Tanto amor pra darSo much love to give
Não perca, não perca um momento sobre issoDon't miss don't miss one moment about it
Tanto amor pra compartilharSo much love to share
Resista a essa faltaResist this miss
Eu realmente duvido dissoI really doubt it
Tanto amor, tanto amor pra compartilharSo much love so much love to share
Oh, éOh yeah
Negro puro, unidade tão raraPure blackness, oneness so rare
Tanto amor pra darSo much love to give
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they're missin' out
Sentindo isso o tempo todoFeelin' it all the time
Doçura negra, unidadeSweet blackness, oneness
Me encontre láMeet me there
Melhor estar láBetter be there
Deixe eles saberem que estão perdendoLet them know they're missin' out
Cante de novoSing again