Of Kali Ma Calibre

Do Calibre de Kali Ma

Of Kali Ma Calibre

Eles o medem por seus olhos em sangue
They measure him by his blood-shot eyes
Eles o medem pelo seu denso disfarce
They measure him by his thick disguise
Aquelas noites de dúvida e solidão
Those nights of doubt and loneliness
Em pensamentos que nunca descansam
Inside the thoughts never rest

A brincadeira, a pompa e a circunstância
The jest, the pomp and the circumstance
Não preencherão o vazio, tampouco acalmarão seu senso
Won't fill the void nor soothe his sense
Ele veste seu segredo como uma capa
He wears his secret like a cloak
A verdade torna mais difícil de lidar
Truth makes it harder to cope

Pela matéria mais iluminada
By the most enlightened matter
Terei sua mente no aperto de minha mão
I'll have your mind in the grip of my hand
Você despreza o que está em seu prato
You despise what's on your platter
Anseia por uma mudança, os sonhos vão te confinar
Wish for a change, dreams will have bound you

Faça as pazes com tudo que você sempre conheceu
Make peace with all you ever knew
Faça as pazes com tudo que você sempre faz
Make peace with all you ever do
Faça as pazes com tudo
Make peace with it all
Eu não vou te deixar cair
I won't let you fall

Cerrou a esperança e com dedos cruzados
Nailed down hope and with fingers crossed
Pegue os sonhos que quase foram perdidos
Pick up the dreams that were nearly lost
Corra para casa e braços confiantes
Race for home and trusting arms
O palhaço abandonou a farsa
The antic has forsaken the farce

Quando eles o sacudirem para acordá-lo de novo
When they shake him awake again
Arrancado da calma por uma mão julgadora
Torn from the calm by a judging hand
A luz do dia é dura quando a mente não é liberta
The daylight's hard when the mind's not free
O ciclo começa outra vez
The circle starts over again

Pela matéria mais iluminada
By the most enlightened matter
Terei sua mente no aperto de minha mão
I have your mind in the grip of my hand
Tudo o que ele fez foi tentar enterrar
All he's done is try to bury
Fugindo para longe do juiz e do júri
Fleeing so far from the judge and the jury