Pecado mortal

Pecado Mortal

Pecado mortal

É uma miragem, é uma ilusãoEs un espejismo, es una ilusión
É a traição das pessoas, desesperaçãoEs la traición de las personas, desesperación
A confusão dos sentidosLa confusión de los sentidos
As almas solitárias, ressentidas, cicatrizes sem motivos.Las almas solas, resentidos, cicatrices sin motivos.

Pois sem razão alguma você esgotou minha paciênciaPues sin razón alguna has terminado mi paciencia
Agiu sem pensar, sua existência chegou ao fim.Actuaste sin pensarlo, ha terminado tu existencia.
Por um erro de criança você se foiPor un error de niño has fallecido
Sua vida vai se esvaindo pouco a pouco sem sentido.Tu vida va acabando poco a poco sin sentido.

Abra os olhos, não é uma miragem, eu te digoAbre los ojos, no es un espejismo yo te digo
As barras são de aço, as algemas meu inimigo,Las barras son de acero, las esposas mi enemigo,
O tempo é meu castigo e minha vida é uma penaEl tiempo es mi castigo y mi vida es una pena
De 25 a vida sem saída é minha condenaçãoDe 25 a vida sin salida es mi condena
E sem desculpa alguma eu não justifico nadaY sin excusa alguna yo no justifico nada
A morte é meu descanso se minha vida se acabaLa muerte es mi descanso si mi vida se me acaba
Entre mortais eu vivi, entre os vivos eu morriEntre mortales he vivido, entre los vivos fallecido
Por sete meses e ainda estou vivo.Por siete meses y sigo vivo.

Existe um deus, eu sei, por isso eu te digoExiste un dios, yo lo se por eso yo te digo
Ao inimigo é melhor tê-lo perto como amigoAl enemigo hay que tenerlo junto como amigo
Não vire as costas e dê tempo pra se separarNo des la espalda y tiempo a que se separe
Porque sua sombra é a morte e que Deus te ampare.Porque tu sombra es la muerte y que dios te ampare.
Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.

Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.
As injustiças geram revoluções,Las injusticias ocasionan las revoluciones,
Minhas profecias se apresentam entre minhas visões,Mis profecías se presentan entre mis visiones,
Gente matando gente sem motivos ou razõesGente matando a gente sin motivos o razones
Crianças gritando alto, queimando seus corações.Niños gritando fuerte quemando sus corazones.
Enquanto a galera celebra como um carnaval,Mientras la gente lo celebra como un carnaval,
As famílias dos mortos em um funeralLos familiares de los muertos en un funeral
A galera procurando culpados e não sabe qual,La gente buscando culpable y no sabe cual,
Isso não acaba, ninguém sabe onde vai parar.Esto no acaba, nadie sabe donde irá a parar.

Eu já não entendo, não compreendo o que está acontecendoYo ya no entiendo, no comprendo lo que está pasando
Não sei se é um sonho, a realidade estou vendoNo se si es un sueño, realidad estoy mirando
Pois a cada passo a morte vem se aproximandoPues cada paso a mi la muerte se me está acercando
Mente de criminoso eu tenho, vai se afastando.Mente de criminal yo tengo, vete tu alejando.

E faça o que tiver que fazer pra continuar vivoY haz lo que tengas que hacer para seguir vivo
Nesse jogo onde o semelhante é seu inimigoEn este juego donde el semejante es tu enemigo
Te dão a mão e um abraço, e pelas costasTe dan la mano y un abrazo, y por la espalda
A facada que atravessa uma confiança.La puñalada que atraviesa una confianza.

Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.
Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.

Com apenas um beijo Judas traiu JesusCon solo un beso Judas a Jesús lo traicionó
E o destino de todos os mortais mudouY el destino a todos los mortales lo cambió
A morte é o castigo para o traidorLa muerte es el castigo para el traicionero
Que te estende a mão e te morde como um cachorro louco e faminto.Que le das la mano y te la muerde como un loco hambriento perro.
Te dei minha ajuda e o dinheiro e você me traiu,Te di mi ayuda y el dinero y me traicionaste,
Sem misericórdia alguma, com sua vida me pagou.Sin misericordia alguna con tu vida me pagaste.

Sua vida se enche de sombras, seus ossos se quebramTu vida se llena de sombras, tus huesos se quiebran
Sua visão se turva, seus nervos explodem, sua vida se apagaTu vista se nubla, te exploto tus nervios, tu vida se borra
Sem escape, pois você me falhou.Sin escapatoria pues tu me fallaste.

Porque as pessoas são hipócritas e nos enganamPorque la gente es hipócrita y nos engaña
Porque não entendem que com rezas o céu não se ganha,Porque no entienden que con rezos el cielo no gana,
Mas ao contrário, no inferno eu os espero,Sino al contrario en el infierno los espero,
É o castigo e o destino desse cachorro traidor,Es el castigo y el destino de ese perro traicionero,
Pois uma vez morto o cachorro acaba a raivaPues una vez muerto el perro se acaba la rabia
Eu não me canso nem me rendo, morro na batalhaYo no me canso ni me rindo, muero en la batalla
Pois minha medalha me protege em situações difíceisPues me protege en situaciones negras mi medalla
Não me provoque nem me toque, que meu orgulho estoura.No me provoques ni me toque que mi orgullo estalla.

Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.
Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.

Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.
Da confiança, uma traição, uma ilusãoDe la confianza una traición, una ilusión
Minha profecia é uma miragem, é minha visãoMi profecía un espejismo, es mi visión
Te dei a mão, te ajudei e você me traiuTe di la mano, te ayudé y me traicionaste
É um pecado mortal, com sua vida você pagou.Es un pecado mortal, con tu vida pagaste.