Tierra Suelta

Gotas da Terra

Tierra Suelta

Voltar para lugaresRegreso a los lugares
Eles montaram juntosQue juntos recorrimos
Fui dois amantesFuimos dos amantes
Tão perto de um abismo.Tan cerca de un abismo.

Em seguida, marqueLuego marque
Em seus lábiosEn sus labios
A aliança não esquecerUn pacto que no olvida
Na beira de um abismoAl borde de un abismo
Pedi-lhe para ser meu.Le pedí que fuera mía.
Só minha!¡Solo mía!
Todos os meus!¡Toda mía!

Terra soltaTierra suelta
Me traisionarasMe traisionaras
Deslisandome ao fim.Deslisandome hasta el fin.
Terra soltaTierra suelta
Não destruaNo destruiras
Viver em meus sonhosIlusiones que viven en mi

O menor deslizeEl menor descuido
Pensando emoção cheiaAl pensar emocion plena
Fronteira com o tempoAl borde de ese tiempo
Fomos sem perceber;Fuimos sin darnos cuenta;
Agora não seriaAhora ya no hay hubiera
Feito este o seu destino.Hecho esta tu destino.

Tudo foi uma loucuraTodo fue una locura
Na beira de um abismo ...En el borde de un abismo...

Foi a terra que falhouNo fue la tierra la que falló
PulsosFueron impulsos
Que o amorDe aquel amor
Como no arComo en el aire
Assim que a viAsi la vi yo
Em desenzo fiz meus mujeroEn el desenzo la hice mi mujero

Enquanto eu me sentiMientras sentí
O solo em seu serEl suelo en su ser
Eles me disseram que eu iria fazê-lo novamenteMe repetian que lo haria otra vez
Mas rochas cortar a pelePero las rocas cortaron su piel
Eu caí em seu corpo de forma não intencional.Sobre su cuerpo caí yo sin querer.

Terra soltaTierra suelta
Me traisionarasMe traisionaras
Deslisandome ao fim.Deslisandome hasta el fin.
Terra soltaTierra suelta
Não destruaNo destruiras
Viver em meus sonhosIlusiones que viven en mi