Fields Of Nihil

Campos do Niilismo

Fields Of Nihil

Desenterrando o inesperadoUnforeseen unearthing
Seguindo em frente com pressaGoing forth with haste
Uma névoa cobre os campos do niilismoA mist lies on the fields of nihil
Atravessando o limiarCrossing the threshold
Entrando no campoEntering the field
Ainda pode haver vestígios de esperançaThere may still be traces of hope

Sem vidaLifeless
Seus rostosTheir faces
Engolem o SolSwallow the Sun
E as estrelasAnd the stars

Último desejo - responda-meLast wish - answer me
Desista - junte-se aos mortosRelinquish - join the dead
Desejo de morte - nos liberteDeath wish - set us free
Aliviando o fracasso com chumboRelieving the failure with lead

Fim da vidaEnd of life
Nos campos do niilismoIn the fields of nihil
Escuro ou claroDark or light
Nos campos do niilismoIn the fields of nihil

Em algum lugar na escuridãoSomewhere in the blackness
Uma voz suplicante me chamaA pleading voice is calling out to me
Em algum lugar no silêncioSomewhere in the silence
A verdade do tempo e do pensamento dentro do campoThe truth of time and thought inside the field

Frio até os ossosCold to the bone
Calamidade internaCalamity within
Lutando com o poder da vontadeStruggling with the power of will
Engula o enxofreSwallow the sulphur
Ou uma bala para a dorOr a bullet for the pain
E nunca saber o que há além da névoaAnd never know what lies beyond the mist

CentenasHundreds
Seus rostosTheir faces
Cobertos de sangueCovered in blood
E desesperoAnd despair

Último desejo, faça-os verLast wish make them see
Extinga cada faíscaExtinguish every spark
Desejo de morte, liberte-meDeath wish release me
Siga-os para a escuridãoFollow them into the dark

Fim da vidaEnd of life
Nos campos do niilismoIn the fields of nihil
Escuro ou claroDark or light
Nos campos do niilismoIn the fields of nihil