Requiem

Réquiem

Requiem

Sol se pondo à distânciaSun setting in the distance
De pé no cumeStanding on the summit
O dia do acerto de contasThe day of reckoning
Levante-se para justificar sua existênciaRise to justify your existence
DelinquenteDelinquent
Enfrentando o julgamento por atos tão repugnantesFacing judgement for deeds so sickening

Lembranças perdidasRemembrance lost
Não sei quem souI don’t know who I am
Arrependimento perdidoRepentance lost
Meu coração é negroMy heart is black

RéquiemRequiem
O passado está enterradoThe past is laid to rest
Queime tudoBurn it all
RéquiemRequiem
Fique de pé ou caiaStand or fall

Gritos dos mortos e dos moribundosCries of the dead and the dying
Ecoam pela terra áridaEcho across the barren land
Cheia de vergonhaFilled with shame
A história que você está escrevendo em sangueThe history you are writing in blood
Massacrando tudoSlaughtering everything
Com a espada em punhoWith sword in hand

Terra tremendo abaixoEarth trembling below
Em um último suspiroIn a death rattle
Lamento de nossas almasLament of our souls
Um coro tristeA sorrowful choir
Ninguém sairá vitorioso dessa batalhaNone shall stand victorious from this battle
Nossa escolha submissaOur acquiescent choice
Construir uma pira funeráriaTo build a funeral pyre
E as chamas crescem mais altasAnd the flames grow higher

ImpériosEmpires
Desmoronam e caemCrumble and fall
SepultamentoBurial
Os modos antigosThe ways of old
CinzasAshes
Queimando tudoBurning it all
EscolhasChoices
Fique de pé ou caiaStand or fall