Itoshiki Pain

Dor de Amor

Itoshiki Pain

nada em um lugar vazionani mo nai basho ni saita mono wo
se eu juntar, vou oferecer naquele diatsunda nara ano hi ni sasageyou
sem escolher palavras, feridas que não se apagamkotoba wo erabazu kesenai kizu wo
agora, se eu puder transmitirima, tsutaeraretara

no meio das estações, ao pôr do solmawaru kisetsu no naka nijimu yuuhi ni
em algum lugar, relembrando dias insanosdokoka omoikaesu kurutta hibi
um cheiro de mofo misturado ao suspirotoiki ni majitta sabita nioi
uh, se não houver eternidadeumm eien ni kaoreba

ficar longe é assustador, semprehanarebanare ni naru no ga, kowakute itsumo
você deixou tudo pra trás, né?katte ni ato wo nokoshiteta ne
as sombras dos seus olhosme no ura no kage dake

minha dor de amor não sou só euitoshiki pain hitori janai kara
se não sou só euhitori janai toiu nara
antes que a luz da lua nos separetsuki no hikari ga futari wo wakatsu mae ni
uma mentira, devagar, me abraçouuso wo hitotsu, okure sotto dakishimeta
quase quebrado, você se foikowarekake no you are gone
antes que os sentimentos se dissipemomoi ga chiru mae ni

o ponteiro do relógio parado, além do vermelhotowaru tokei no hari akai kanata ni
sempre tremendo, escondendo o que sintoitsumo furue nagara kakushita mono
consciência do pecado que brotoubunan ni mebaeta tsumi no ishiki
uh, se for de repenteumm itsuzen toiu nara

quando meu peito é apertado, sempremune wo shimetsukerareru to, toonoku itsumo
eu estava desesperado por vocêhisshi ni kimi wo motometeita
com o cabelo presokakiageta maegami

fique ao meu ladosoba ni ite kure

minha dor de amor não sou só euitoshiki pain dareka janai kara
se não sou só eu, acreditedareka janai to shinjite
antes que a luz prateada pare o coraçãogin no kusabi ga kodou wo tomeru mae ni
um amor, devagar, não chore maisai wo hitotsu, okure mou, nakanai de
mesmo que impreciso, continuaaimai demo goes on
que o desejo floresçanegai ga saku youni

nunca fui amado por ninguémdare ni mo aisareta koto ga nai
não tenho memórias de ser amadoaisareta kioku mo nai
só consigo ser eu mesmojibun ga jibun de irareru no wa
quando estou quebrando algonanika wo kowashiteru toki dake
mas, ao te encontrar, entendi um poucodemo, omae to deatte, sukoshi dake wakattanda
quem sabe, eu possa te encontrarmoshikashitara, mitsukerareru kamoshiranai
você me fez sentir essa leve intuiçãosonna awai yokan wo kanjisasete kureta kara
só você é essa mulhersonna onna wa, omae dake dakara

viva comigo para sempreore to eien ni ikite kure

minha dor de amor não sou só euitoshiki pain hitori janai kara
se não sou só euhitori janai toiu nara
antes que a luz da lua nos separetsuki no hikari ga futari wo wakatsu mae ni
uma mentira, devagaruso wo hitotsu, okure

minha dor de amor não sou só euitoshiki pain hitori janai kara
se não sou só euhitori janai toiu nara
antes que a luz da lua nos separetsuki no hikari ga futari wo wakatsu mae ni
uma mentira, devagar, me abraçouuso wo hitotsu, okure sotto dakishimeta
quase quebrado, você se foikowarekake no you are gone
antes que os sentimentos se dissipemomoi ga chiru mae ni

nada em um lugar vazionani mo nai basho ni saita mono wa
era sempre por você, eu pensavakimi no tame, itsudemo omotteta
sem escolher palavras, feridas que não se apagamkotoba wo erabazu kesenai kizu wa
agora, desapareceu, em uma só.ima, kiete, hitotsu ni