Silver

Prata

Silver

Um anjo com penas pintadas de carvão chegou à praiaAn angel with coal painted feathers washed ashore
Um anjo que não precisa mais ser limpoAn angel that needn't be cleansed anymore

Toda a terra e o ar manchados sem substânciaAll the earth and air with out substance smeared
Em dias passados, o céu transbordouOn days passed heaven overflowed
Agora, coberto por mil nuvensNow with a thousand clouds covered
Na ampla aurora brancaIn the broad white dawn
Todas as luzes flutuam de forma estranhaAll the lights so strangely float

Do arco-íris caído na luz dos vaga-lumesFrom rainbow fallen in the glowworm's light
Debaixo dos corpos de orvalho, ainda estávamosUnder the bodies of dew we were still
Está tudo tão claro, como prata vinda do ouroIt's all so clear, like silver from gold
Uma vez, isso foi nossa vontadeOnce this was our will

Prata como a maré que passouSilver like the ebb and tide gone by
Prata as despedidas e os adeusSilver the farewells and goodbyes
Isso é pela quietude dos dias vaziosThis is for the stillness of empty days
Pelos nunca... e pelos sempreFor the nevers... and the always

Como a feiticeira em você na luz desses pensamentosLike the sorceress in you in the light of these thoughts
Ficaríamos até não termos mais medosWe'd stay till we ran out of fears
Você me deu um mundo de razões para suportarYou gave me a world of reasons to endure
E uma vez estivemos aquiAnd once we were here