Winterblue

Azul de Inverno

Winterblue

Tudo quebrado, devidamente arrumado e guardadoAll things broken properly ordered and put away
Flores mortas, fotos de rostos felizesDead flowers, pictures of happy faces
Promessas quebradas escritas em papel brancoBroken promises inked on white paper
Coisas pequenas, só pequenas que pareciam significar muitoLittle things, just little that seemed to mean a lot

Tanto amor bonito feito em vãoSo much beautiful love made for nothing
Ainda assim, os sentimentos são quentes e surpreendentesStill feelings are warm and surprising
Um laço que não se quebraria, não, não desta vezA bond that wouldn't break no not this time
Como poderia ter sido ainda melhor de qualquer formaHow could it have been even better anyway

Eu te amei então, eu te amo agora e sempre vou te amarI loved you then, I love you now and I'll love you always
O que disseram era verdade, você tem que lutar para vencer sempreWhat they said was true, you gotta fight to win always
Nunca soube como perguntar, mas o que eu queria dizerNever knew how to ask, but what I wanted to say
Era: "você quer ficar comigo pelo resto dos nossos dias?"Was, "do you want to be with me for the rest of our days?"

Um amor tão promissor, tão verdadeiro e puroA love so promising, so true and pure
Agora é tão difícil se comprometer de novoNow it's so difficult to commit again
Sinto vontade de ir embora, me afastar, me deixar levarFeel like leaving, going away, drifting away
Vou dormir de novo, tentando esquecerGoing to sleep again, trying to forget