Rotten Hope (S.I.Gm)

Esperança podre (SIGm)

Rotten Hope (S.I.Gm)

Por muito tempo
For a long time
Cresce como um "creep"
It grews like a "creep"
Mentindo para mim mesmo
Lying to myself
Apodrecendo minha esperança
Rotting my hope

Eu parei de viver
I stopped to live
Procurando vingança
Searching for revenge
E eu tentei fundar
And I tried to found
Uma resposta que nunca existiu
An answer that never existed

A hora chegou
The time has come
Para se tornar um herói
To become a hero
Alguém que continua
Someone that carry on
E nunca se renda
And never surrender
Para enfrentar minha própria escuridão
To face my own darkness
As vezes sinto medo
Sometimes I feel afraid
Às vezes eu me perco no fundo da minha mente
Sometimes I get lost deep in my mind
Onde está o segredo
Where secret lies

Esta esperança podre
This Rotten Hope
Faça-me pensar
Made me think
Sobre todo o tempo que perdi
About all the time I lost
Ferindo a todos
Hurting everyone
E agora eu vejo
And now I see
Essa luz brilhante
This shining light
Vem profundamente de mim
It comes deep from me
Como uma verdadeira esperança aparece
As a true hope appears

Eu vi o
I saw the
Morte das estrelas
Death of the stars
Sozinho em um
Alone in a
Noite sem fim
Endless night

Possuía
Possessed I was
Por mentiras que eu criei
By lies that I created
Eu me perco, mas agora
I get lost but now
Eu me achei!
I found myself!

Eu deixei a escuridão
I let the darkness
Assuma o controle de mim
Take control of me
Eu fugi
I runned away
Do espelho
From the mirror

É meia-noite
It's midnight
Na noite escura da alma
In the Dark Night of the Soul
Agora é a hora de olhar para dentro
Now is the time to look inside
Agora é a hora de enfrentar o que eu me tornei
Now is the time to face what I becamed

Quando a aurora camed
When the aurora camed
Eu pude perceber
I could realize
Que todo esse tempo
That all this time
Eu era a Rotten Hope
I was that Rotten Hope

"Quando você precisa
“When you need
Para proteger alguém
To protect someone
É onde você precisa encontrar
Is where you need to found
Sua verdadeira força ”
Your true force”

A noite escura da alma acabou
The Dark Night of the Soul is over