Crimen Sollicitationis

Crime Sollicitationis

Crimen Sollicitationis

A raça humana lado antuquaHumanum genus antuqua plaga
É destruído;Vastatum est
Esse mal é previsto por aquelesHoc malum latum est ab iis
Que dizem que são os servos de DeusQui se dicunt servos dei
Pois eu digo a você, assim como os anjos de Deus virão,Dico enim vobis: mox exibunt angeli dei
E lançou os ímpios no fogo do inferno:Et mittent malos in gehennae ignis

Houve lágrimas, foi ranger de dentinumIbi erat fletus, ibi erat stridor dentinum
Houve lágrimas, foi ranger de dentinumIbi erat fletus, ibi erat stridor dentinum

Alegrai-vos! Alegrai-vos! Cristo nasceuGaudete! gaudete! christus est natus
Da Virgem Maria, alegrem-se!Ex maria virgine: gaudete!

Assim será no final do século,Sic erit in consummatione seculi,
Pois está escrito:Scriptum est enim:
Se a quem escandalizaQuisquis scandalizaverit
Um destes pequeninosUnum ex his pusillis
Melhor para ele cercadoBonum est ei magis circumdetur
Millstone foram pendurasse ao pescoço,Asinaria mola collo eius
Você sempre pode ser lançado ao mar, com tão EstremoEr in mare mittatur, cum estremo sie

Houve lágrimas, foi ranger de dentinumIbi erat fletus, ibi erat stridor dentinum
Houve lágrimas, foi ranger de dentinumIbi erat fletus, ibi erat stridor dentinum

Alegrai-vos! Alegrai-vos! Cristo nasceuGaudete! gaudete! christus est natus
Da Virgem Maria, alegrem-se!Ex maria virgine: gaudete!