Ecosystem Equilibrium

Equilíbrio do Ecossistema

Ecosystem Equilibrium

Esse é o preço que você paga por ficar sentado e não se levantarThis is the price you pay for sitting and not standing up
Só reclamando enquanto assiste às notíciasJust complaining while watching the news
Sobre os problemas insanos de hoje: engarrafamento, poluição e crimesAbout nowadays insane problems: traffic jam, pollution and crimes

Sendo sujeito a ser roubado, sequestrado e assassinadoBeing subject to being stolen, kidnapped and murdered
ou apenas tendo medo de alguma doençaor just having fear of such illness
Perder sua vida por causa de uma granaTo lose your life because of some dough

Sendo sujeito ao aquecimento global e à superpopulaçãoBeing subject to global heating and overpopulation
Porque você destrói esse ambiente, incluindo a camada de ozônioBecause you destroy this environment, including the ozone layer

Esse é o preço que você paga por comprar muita mercadoria feita por trabalhadores escravizadosThis is the price you pay for buying much merchandise made by slave workers
Apoiando grandes corporações que não se importam realmente com:Supporting huge corporations that don´t really mind about:

A humanidade, os pássaros e peixesThe humankind, the birds and fishes
As árvores e animais, o solo fértil, a naturezaTrees and animals, fertile soil, the nature
Esse poder, a luz, a vidaThis power, the light, the life

Esse é o preço que você paga por se colocar à frente de algo do qual você faz parteThis is the price you pay for putting yourself in front of something you´re a part of
Estando tão ausente por razões sociaisBeing so absent for social reasons
Consumindo tudo ao seu redorConsuming everything around you

Sendo sujeito a essa baixa qualidade de vidaBeing subject to this low quality of life
Ar e água poluídosPolluted air and water
Estamos matando este planeta que devemos tudo:We´re killing this planet that we owe everything:

A humanidade, os pássaros e peixesThe humankind, the birds and fishes
As árvores e animais, o solo fértil, a naturezaTrees and animals, fertile soil, the nature
Esse poder, a luz, a vidaThis power, the light, the life

Esse é o preço que você paga por desestabilizar o equilíbrio de um ecossistemaThis is the price you pay for unbalacing an ecosystem equilibrium
Achando que você é forte o suficiente para viver no seu próprio universoThinking you´re strong enough to live in your own universe

Sendo sujeito a perder tudo, até a baixa qualidade de vidaBeing subject to lose it all, even the low quality of life
O medo de sequestro e assassinatoThe fear of kidnap and murder
Quando a hora chegar, você pagará com:When the time comes you´ll pay with:

A humanidade, os pássaros e peixesThe humankind, the birds and fishes
As árvores e animais, o solo fértil, a naturezaTrees and animals, fertile soil, the nature
Esse poder, a luz, a vidaThis power, the light, the life