Marisa Allasio

Marisa Allasio

Marisa Allasio

...Naqueles dias de inverno...In quei giorni d'inverno
me esqueci de mim...io mi ero scordato di me...
...me olhava através...mi guardavo attraverso
de uma lente arranhada.una lente graffiata.
Quantos braços sustentamQuante sono le braccia che tengono in piedi
uma tela gigante ondeuno schermo gigante su cui
passam cem vidaspassano cento vite
e eu não seied io non so
se uma delas ainda me pertence.se una di quelle mi appartiene ancora.

Preciso de algo meuHo bisogno di qualcosa di mio
para descobrir a cada vezda scoprire ogni volta
atrás de janelas acesasdietro finestre accese
de alguém que saiba me esperar todo dia.di qualcuno che mi sappia aspettare ogni giorno.

Para quem sopra o ventoPer chi soffia il vento
quando muda o sentido de tudoquando cambia il senso di tutto
o que resta dos anos que pararam.cosa resta degli anni che si sono fermati.
Talvez ela que é perfeitaForse lei che e' perfetta
e brilha para sempre em uma folhae risplende per sempre da un foglio
além da folha está o corpooltre il foglio c'e il corpo
além do corpo o nada...oltre il corpo il nulla...
além da folha está o corpooltre il foglio c'e il corpo
além do corpo o nada... o nada...oltre il corpo il nulla...il nulla...

Preciso de algo meuHo bisogno di qualcosa di mio
para descobrir a cada vezda scoprire ogni volta
atrás de janelas acesasdietro finestre accese
de alguém que saiba me esperar todo dia.di qualcuno che mi sappia aspettare ogni giorno.
Preciso de algo meuHo bisogno di qualcosa di mio
para descobrir a cada vezda scoprire ogni volta
atrás de janelas acesasdietro finestre accese
de alguém que saiba me esperar todo dia.di qualcuno che mi sappia aspettare ogni giorno.