Epoca Di Sogno

Época de Sonho

Epoca Di Sogno

Em uma época de sonhoIn un'epoca di sogno
antes que houvesse guerra dentro de mim,prima che fosse guerra dentro di me,
em uma época de sonhoin un'epoca di sogno
quando não havia barreiras,quando non c'erano argini,
qual era o código desse jogo,qual'era il codice di questo gioco,
quais as regras que não lembro mais...quali le regole che non ricordo piu'...

Em uma época de sonhoIn un'epoca di sogno
a coragem não era mais uma arma,il coraggio non era piu' un'arma,
velhos medos mudavam de nome,vecchie paure cambiavano nome,
velhos medos transformados mudavam a mim.vecchie paure cambiate cambiavano me.

Em uma época de sonhoIn un'epoca di sogno
tinha uma presa na minha vidac'era una preda nella mia vita
que dançou apenas um verão,che ha ballato soltanto un'estate,
com um ritmo frágil...con un ritmo fragile...
eram arrepios sem fim,era un brivido senza fine,
eram momentos sem fim.era un attimo senza fine.

Em uma época de sonhoIn un'epoca di sogno
não existe nem pai nem mãenon esiste ne' padre ne' madre
e não existem sorrisos falsose non esistono falsi sorrisi
mas o olhar forte de uma criança assustada.ma il forte sguardo di un bambino impaurito.
Em uma época de sonho...In un'epoca di sogno...
em uma época de sonho...in un'epoca di sogno...
...época de sonho...época de sonho....epoca di sogno...epoca di sogno.