Io Amo Lei

Eu Amo Ela

Io Amo Lei

Eu amo ela, não a realidade que a cerca.Io amo lei, non la realta' che le sta intorno.
Eu amo ela, não os outros caras que ela teve.Io amo lei, non gli altri uomini che ha avuto
Vamos esquecer o passado, que, no fundo, eu nunca saberia.dimentichiamoci il passato, che poi, tanto non lo saprei mai.

Eu amo ela, a intensidade do seu sorriso.Io amo lei l' intensita' del suo sorriso
Eu amo ela, o brilho e a força do seu rosto.io amo lei splendore e forza nel suo viso
A intensidade do seu sorriso.l' intensita' del suo sorriso.

Por ela, vivo só por ela.Per lei, vivo solo per lei
Por ela, eu, louco só por ela.per lei, io, pazzo solo per lei.

Dentro de mim há uma ilha onde nunca tenho sonoDentro di me c'e' un'isola dove non ho mai sonno
E onde vou, sem sentir dor alguma.e dove vado, senza provare alcun dolore
Vem ver isso esta noite comigo!vieni a vederla questa notte con me!

Eu amo ela, a intensidade desses dias.Io amo lei, l'intensita' di questi giorni
Eu amo ela, a louca esperança de que não volteIo amo lei, folle speranza che non torni
A iluminar esses dias.a dare luce a questi giorni.

Por ela, vivo só por ela,Per lei, vivo solo per lei,
Por ela, eu, louco só por ela.per lei, io pazzo solo per lei.

Eu amo ela, não a realidade que a cerca.Io amo lei, non la realta' che le sta' intorno.
Eu, eu, eu amo ela, não os outros caras que ela teveIo,io,io amo lei, non gli altri uomini che ha avuto
Para dar sentido ao seu passado.per dare un senso al suo passato
Por que eu deveria?perche' dovrei?
Se eu amo ela, e não me importa mais com o restoSe amo lei, e non mi importa piu' del resto
Se amor é algo, e quero prestar contas só a mim mesmo.se amore e' qualcosa e voglio darne conto solo a me stesso.

Por ela...Per lei...