Manca L'acqua

Falta Água

Manca L'acqua

Falta água, acenderemos velasManca l'acqua,accenderemo candele
para iluminar a terra e o marper rischiarare la terra ed il mare
e idealmente abraçare idealmente abbracciare
todas as casas que um governo mais ladrãotutte le case che un governo piu' ladro
deixou sem água... falta água.ha lasciato senz'acqua... manca l'acqua.

Eu estava dirigindo devagarStavo guidando a passo d'uomo
atrás de uma fila intermináveldietro a una fila interminabile
de semáforos e carrosdi semafori e d'auto
e tinha na minha frente um caminhão de frutase avevo davanti un camion di frutta
cheio e viçoso,gonfia e rigogliosa,
sabidamente nasceusicuramente era nata
longe daqui.lontano da qua.

Filha desejada, sonhada, filha almejadaFiglia voluta, desiderata, figlia agognata
e nunca beijada o suficientee mai abbastanza baciata
filha fugida, esquecidafiglia fuggita, dimenticata
e em cima de um caminhão de frutas de novo desejada...e sopra un camion di frutta di nuovo desiderata...
Falta água.Manca l'acqua.
Filha desejada, amada, filha almejadaFiglia voluta, amata, figlia agognata
e nunca beijada o suficientee mai abbastanza baciata
filha fugida, esquecidafiglia fuggita, dimenticata
e em cima de um caminhão de frutas de novo desejada...e sopra un camion di frutta di nuovo desiderata...
Falta água... falta água...Manca l'acqua...manca l'acqua...
falta água... falta água.manca l'acqua...manca l'acqua.

(Cada dia eu acordo... cada dia um erro,(Ogni giorno mi sveglio....ogni giorno uno sbaglio,
com um grande bocejo, entre os semáforos e eu.con un grande sbadiglio, tra i semafori e me.
Cada dia um afronta a ser lavado com sangue,Ogni giorno un affronto da lavare col sangue,
sempre meu esse sangue, quando a água não tem...sempre mio questo sangue, quando l'acqua non c'e'...
falta água...)manca l'acqua...)