Una Stagione Nel Cuore

Uma Estação no Coração

Una Stagione Nel Cuore

Tem uma estação escrita no calendárioC'e' una stagione scritta sul calendario
e outra no coraçãoe un'altra nel cuore
os gladíolos murcham em um lugarappassiscono i gladioli in un posto
florescem em outro.fioriscono altrove.
Por exemplo, hoje é Natal e todo mundo se amaPer esempio oggi e' Natale e tutti quanti si vogliono bene
mas as caras que fazem parecem máscaras de Carnaval.ma le facce che fanno sembrano maschere da Carnevale.

Mas eu não, de jeito nenhum..Ma io no,proprio no..
sinto o verão em tudo que tenhosento l'estate in tutto quello che ho
e assim o tempo ée cosi' il tempo e'
uma aparência que muda junto comigo,un'apparenza che cambia insieme a me,
só uma ilusão da qual não sei o porquê,solo un abbaglio di cui non so il perche',
sinto o verão em tudo que há.sento l'estate in tutto quello che c'e'.

As crianças guiadas pelos mais velhosI bambini guidati da quelli piu' grandi di loro
têm um dano a si mesmashanno un danno a se' stessi
e um dano ainda maior ao seu futuro.e piu' grande al loro futuro.
Se achatam perfis e consciências, se juntam ao coroSi appiattiscono profili e coscienze, si uniscono al coro
dos idiotas sem arte nem parte, o coro.dei coglioni senza arte ne parte, il coro.

Mas eu não, de jeito nenhum,Ma io no, proprio no,
sinto o verão em tudo que tenhosento l'estate in tutto quello che ho
e assim o dia ée cosi' il giorno e'
um grande dia pra dedicar a você.un grande giorno da dedicare a te.
E todo o resto não importa e sabe por quê?E tutto il resto non conta e sai perche?
Sinto o verão em tudo que há!Sento l'estate in tutto quello che c'e'!