Tu Vieja Amiga

Sua Velha Amiga

Tu Vieja Amiga

De que adianta ter poder?De qué sirve el poder?
Se a consciência tá podre por dentro,Si la conciencia está podrida por adentro,
A noite chega, o choro rola e já não tem tempo pra mudar a merda do seu ser.La noche llega el llanto cae y ya no hay tiempo para cambiar la porquería de tu ser.
A corrupção, sua velha amiga, já não te chama pra festejar, já não te quer,La corrupción, tu vieja amiga, ya no te invita a festejar ya no te quiere,
Todo o seu império tá desmoronando e você não consegue mais roubar o sorriso da galera.Todo tu imperio se derrumba y ya no puedes seguir robándole a la gente su sonrisa.
Não chora mais, não seja covarde, o tempo passa e tudo chega, nunca é tarde.No llores más no seas cobarde, el tiempo pasa y todo llega nunca es tarde.
A oposição tem uma vaga linda, não vai perder a chance de se candidatar.La oposición tiene vacante un lindo puesto no perderás la chance de ir a postularte.
Não fala mais, não diz nada, tô cansado de ouvir tanta besteira.Ya no hables más no digas nada, estoy podrido de escuchar tantas pavadas.
Vai embora, isso é o cúmulo, sou argentino, mas vidro eu não como.Andate ya esto es el colmo soy argentino pero vidrio yo no como.
Sua infância é o melhor e o pior da sua vida,Tu infancia es lo mejor y lo peor de tu vida,
Você tá acabado e sua cabeça tá vazia,Estás desecho y tu cabeza está vacía,
Essa máscara não esconde mais sua hipocrisia e, mesmo que tente, não vai conseguir roubar minha alegria.Esa careta no tapa más tu hipocresía y aunque lo intentes no podrás robarme esta alegría.
Tô feliz, graças a Deus, que minha cabeça não pensa igual a você,Estoy contento gracias a dios, que mi cabeza no piensa igual que vos,
Sua diplomacia e sua fortuna na minha canção não têm importância nenhuma.Tu diplomacia y tu fortuna en mi canción no tienen importancia alguna.
Toda essa gente que quer e quer mais, sem se importar em pisar no de trás,Toda esa gente que quiere y quiere más, sin importarle que pisan al de atrás,
Fizeram tanto pra juntar que, quando morrerem, ninguém vai chorar.Tanto jodieron para poder juntar que cuando mueran nadie los va a llorar.