Candyland

Terra dos Doces

Candyland

A vida pode ser uma coisa bobaLife can be a silly thing
Tão sem sentido e cinzaSo pointless and grey
Mas por que não abraçar a vida como um conto de fadas?But why not embrace life as a fairytale?
Tem tanto que eu gostaria de fazer antes de morrerThere is so much I´d like to do before I die

Contando todas as estrelas e dando um beijo molhado na luaCounting all the stars and wet kiss the moon
Estou voando, estou rodando, estou caindoI´m flying, I´m rolling, I´m falling
Dormindo em uma nuvem fofinha e acordandoSleeping on a fluffy cloud and wake up
no final de junhoby the end of June
Quando a manhã chega, me sinto tão "tonto"When the morning comes I feel so "dizzelidoo"

Que sensação! Que sensação!What a feeling! What a feeling!
Que sensação! Que sensação! [Voar]What a feeling! What a feeling! [To fly]

Tomando banho em uma piscina de glitter e ouroBathing in a pool of glitter and gold
Estou me afogando, estou girando, estou flutuandoI´m drowning, I´m swirling, I´m floating
Comendo bolo com o Mickey Mouse e encontrandoEating cake with Mickey Mouse and meet
todos os seus amigos engraçadoswith all his funny friends
Quando chove, eu gostaria de dançar com Fred AstaireWhen it rains I´d like do dance with Fred Astaire

Me enrolando em um cobertor de neveWrapping myself in a blanket of snow
Estou congelando, estou tremendo, estou derretendoI´m freezing, I´m shaking, I´m melting
Então estou correndo pelo campo porqueThen I´m running throught the field for
não há fim na Terra dos Docesthere´s no end in Candyland
Eu gostaria de ter tudo, a garota dentro de mim está sonhandoI´d like to have it all, the girl in me is dreaming

Como seria brilhar como uma estrela?How would it be twinkle like a star?
E ver o mundo de um ponto de vista diferenteAnd see the world from a different pont of view
Através dos seus olhos, através dos olhos delesThrough your eyes, through their eyes
Não é uma coisa boba de se fazer?Isn´t that a silly thing to do?