The Sound Of Your Voice

O som da sua voz

The Sound Of Your Voice

Partiu para o lesteSet sail out East
Procure por pistas da bestaSearch for clues of the beast
A criatura que governa o marThe creature ruling the sea
O mundo está no meu caminhoThe world is in my way

A vingança da minha vidaMy life’s revenge
Retribuição por toda a dor eRetribution for all the pain and
Eu perdi minha lutaI lost my fight
Quando minha visão foi tirada de mimWhen my sight was taken from me
Não vou parar até encontrar meu caminhoI won’t stop until I find my way

Eu ouço você chamandoI hear you calling out
Um farol ensurdecedor para mimA beacon deafening to me
Enche meus anos de saudadeIt fills my years with longing
Melodias meio lembradasHalf-remembered melodies

Não vou desistir de vocêI won’t give up on you
Eu sei que vou encontrar o meu caminhoI know I’ll find my way
Eu não vou ceder ao medoI won’t give in to fear
Pelos deuses eu não serei influenciadoBy the gods I won’t be swayed
Mas daria tudo para ouvir o som da sua vozBut I’d give anything to hear the sound of your voice

Avançando o lemeAdvancing the helm
A besta bloqueia meu caminhoThe beast blocks my path
Meu julgamento está se aproximandoMy trial is closing in
Vagando pelo nevoeiroWandering through the fog

Perdendo meu medoLosing my fear
Ondas escuras batem contra o cascoDark waves crash against the hull
As estrelas me guiamThe stars guide me
E o mar fala em palavras sussurradasAnd the sea speaks in whispered words
Não vou parar até encontrar meu caminhoI won’t stop until I find my way

Eu ouço você chamandoI hear you calling out
Um farol ensurdecedor para mimA beacon deafening to me
Enche meus anos de saudadeIt fills my years with longing
Melodias meio lembradasHalf-remembered melodies

Parece tão distante agoraIt feels so distant now
Mas eu navego na sombra dos meus próprios olhosBut I sail in the shadow of my own eyes

Ventos implacáveisUnrelenting winds
Não há nada para mim aquiThere is nothing for me here
Mas eu empurroBut I push on
Para o meuFor my one
Pelo meu destinoFor my fate
Como você me chamaAs you call to me

Não vou desistir de vocêI won’t give up on you
Eu sei que vou encontrar o meu caminhoI know I’ll find my way
Eu não vou ceder ao medoI won’t give in to fear
Pelos deuses eu não serei influenciadoBy the gods I won’t be swayed
Mas daria tudo para ouvir o som da sua vozBut I’d give anything to hear the sound of your voice

Eu ouço você chamandoI hear you calling out
Um farol ensurdecedor para mimA beacon deafening to me
Enche meus anos de saudadeIt fills my years with longing
Melodias meio lembradasHalf-remembered melodies

Parece tão distante agoraIt feels so distant now
Mas eu navego na sombra dos meus próprios olhosBut I sail in the shadow of my own eyes

Ventos implacáveisUnrelenting winds
Não há nada para mim aquiThere is nothing for me here
Mas eu empurroBut I push on
Para o meuFor my one
Pelo meu destinoFor my fate
Como você me chamaAs you call to me

Não vou desistir de vocêI won’t give up on you
Eu sei que vou encontrar o meu caminhoI know I’ll find my way
Eu não vou ceder ao medoI won’t give in to fear
Pelos deuses eu não serei influenciadoBy the gods I won’t be swayed
Mas daria tudo para ouvir o som da sua vozBut I’d give anything to hear the sound of your voice