Where Fire Dwells

Onde o fogo mora

Where Fire Dwells

Que promessa que eu fizWhat a promise that I have made
Para trocar meu lugar entre os deusesTo trade my place among the gods
Campos floridos da minha terra natalFlowering fields of my homeland
Memórias distantesDistant memories

Minha luz da primaveraMy spring light
Eu me agarro a vocêI cling to you
Mas eu sei que a vida continuaBut I know life goes on
Enquanto estou acorrentado aquiWhile I’m chained here

Deixo meu jardim de verãoI leave my summer garden
De novoOnce again
Todo outono eu vouEvery autumn I go
Profundamente abaixo da terraDeep below the earth

Este não é o meu trabalhoThis is not my doing at all
O chão se abriu embaixo de mimThe ground opened up beneath me
Som adormecido no rioSleeping sound in the river
A culpa devoraGuilt devours

ContemplarBehold
Meu designMy design
O sol esfriaThe Sun grows cold
A vida deterioraLife decays
Frost consomeFrost consumes
Enquanto você está acorrentado láWhile you’re chained there

Deixo meu jardim de verãoI leave my summer garden
De novoOnce again
Todo outono eu vouEvery autumn I go
Profundamente abaixo da terraDeep below the earth
Viaje até lá, o lugar onde o fogo habitaJourney there, the place where the fire dwells
Uma alma protegida atende ao chamadoA sheltered soul heeds the call

Viaje até lá, o lugar onde o fogo habitaJourney there, the place where the fire dwells
O único mestre dos rios no infernoThe only master of the rivers in hell

Deixo meu jardim de verãoI leave my summer garden
De novoOnce again
Todo outono eu vouEvery autumn I go
Profundamente abaixo da terraDeep below the earth
Viaje até lá, o lugar onde o fogo habitaJourney there, the place where the fire dwells
Uma alma protegida atende ao chamadoA sheltered soul heeds the call

Viaje até lá, o lugar onde o fogo habitaJourney there, the place where the fire dwells
Uma alma protegida atende ao chamadoA sheltered soul heeds the call