Definitely Not In Love

Definitivamente Não Estou Apaixonada

Definitely Not In Love

Quando olho pra sua caraWhen I look at your face
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love
E quero dizer quando faloAnd I mean when I say
Eu definitivamente não estouI'm definitely not
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love

Você acha que eu conto pra minha mãe sobre você? Não conto (conto sim)You think I tell my mom about you? I don't (I do)
Se você acha que suas tatuagens te deixam atraente, vai se ferrarIf you think your tattoos make you hot, fuck off
Suas piadas nunca me fazem rir, eu nunca sinto sua falta quando você não tá, eu não gosto de vocêYour jokes never make me laugh, I never miss when you're away, I don't like you
Quem se importa se seu cabelo muda de cor a cada dia?Who cares if your hair is a new color every other day
Eu não vou pensar em você amanhã e com certeza não pensei em você ontemI won't think about you tomorrow and I sure as hell didn't think about you yesterday

Quando olho pra sua caraWhen I look at your face
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love
E quero dizer quando faloAnd I mean when I say
Eu definitivamente não estouI'm definitely not
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love

Quando você me diz que sou bonita quando tô me sentindo uma merda (não estou apaixonada)When you tell me that I'm pretty when I'm feeling really shitty (I'm not in love)
Quando tô no seu carro velho e a gente tá indo pra cidade (não estou apaixonada)When I'm riding in your junker and we're headed for the city (I'm not in love)

Não, eu não quero beijar seus lábios ou segurar sua mãoNo I don't wanna kiss your lips or hold your hand
E não, eu não quero que a gente ouça suas bandas emo idiotasAnd no I don't want us to listen to your stupid emo bands
Você dirige como um maluco, suas piercings não são ousadasYou drive like a crazy man, your piercings aren't edgy
Seu sarcasmo não é engraçado e se eu colocar as mãos em vocêYour sarcasm isn't witty and if I ever get my hands on you
Não dá pra saber o que eu vou fazerThere's no telling what I'll do

Quando olho pra sua caraWhen I look at your face
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love
E quero dizer quando faloAnd I mean when I say
Eu definitivamente não estouI'm definitely not
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love

Quando você me diz que sou bonita quando tô me sentindo uma merda (não estou apaixonada)When you tell me that I'm pretty when I'm feeling really shitty (I'm not in love)
Quando tô no seu carro velho e a gente tá indo pra cidade (não estou apaixonada)When I'm riding in your junker and we're headed for the city (I'm not in love)
Quando tô muito bêbada pra dirigir então durmo em um transe (não estou apaixonada)When I'm too drunk to drive so I'm sleeping in a daze (I'm not in love)
Quando você se inclina bem perto agindo como se fosse me beijar (não estou apaixonada)When you lean in really close acting like you're gonna kiss me (I'm not in love)

Eu sei que te deixo louco quando canto alto e desafinadaI know I drive you crazy when I sing too loud and off-key
E como eu adoro te provocar depois que você me ofendeuAnd how I love firing you up after you just insulted me
Você odeia LA e a cena do rockYou hate LA and the rock band scene
Você diz que eu não consigo lidar com bebidaYou say I can't handle my booze
Eu uso sapatos de stripperI wear stripper shoes
E você nunca ficaria com uma garota como euAnd you'd never be with a girl like me

Quando olho pra sua caraWhen I look at your face
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love
E quero dizer quando faloAnd I mean when I say
Eu definitivamente não estouI'm definitely not
Eu definitivamente não estou apaixonadaI'm definitely not in love

Quando você me diz que sou bonita quando tô me sentindo uma merda (não estou apaixonada)When you tell me that I'm pretty when I'm feeling really shitty (I'm not in love)
Quando tô no seu carro velho e a gente tá indo pra cidade (não estou apaixonada)When I'm riding in your junker and we're headed for the city (I'm not in love)
Quando tô muito bêbada pra dirigir então durmo em um transe (não estou apaixonada)When I'm too drunk to drive so sleeping in a daze (I'm not in love)
Quando você se inclina bem perto agindo como se fosse me beijar (não estou apaixonada)When you lean in really close acting like you're gonna kiss me (I'm not in love)

Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Juro por Deus, juro por DeusSwear to God, Swear to God
Juro por DeusSwear to God
Não me beijaNo don't kiss me
Não me deixaNo don't leave me
Não me deixa agoraNo don't leave me now
Juro por Deus, juro por DeusSwear to God, Swear to God
Eu não estou apaixonadaI'm not in love