Daniboy

Daniboy

Daniboy

Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom

Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom

Uma chamada na meia-noite
Una llamada a medianoche
Ele diz: Meu menino me deixou
Dice: Mi muchacho se me fue
Eu ligo e ninguem me atende
Llamo y nadie me contesta
Eu quero que ele me leve com ele
Quiero que me lleve con él

E o que são 37 anos?
¿Y qué son 37 años?
Se em 10 minutos acabar
Si en 10 minutos se acabó
A vida não vale merda nenhuma
La vida no vale una mierda
Incapaz de dizer adeus
Sin poder decir adiós

Oh, querida (yeah)
Oh, bae (yeah)
Oh, melhoras
Oh, better
Oh, querida
Oh, bae
Oh, melhoras
Oh, better

E eu tenho mais perguntas do que respostas
Y tengo más preguntas que respuestas
Onde vamos parar?
¿A dónde vamos a parar?
Qual é a sensação de ser verdadeiramente livre?
¿Qué se siente ser realmente libre?
Ou se ele já foi ver o pai
O si ya fue a ver a su papá

Por aqui as coisas não parecem boas
Por aquí las cosas no se ven bien
Matam na frente, não tem presidente
Matan de frente, no hay presidente
Não há poder para as pessoas
No hay nada de poder para la gente
É melhor você ficar aí
Usted mejor quédese allá

Onde está Daniboy?
¿Dónde está Daniboy?
Eu sei que não está perdido, espero que esteja melhor
Sé que no está perdido, ojalá esté mejor
Há coisas que você não precisa entender
Hay cosas que no hay que entender
E eu rezaria novamente para vê-lo novamente, eah
Y volvería a rezar pa' volverlo a ver, eah

Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom

Minha orelha quebrou
Se me rompió un oído
Desde que você partiu
Desde que usted se fue
Não pense que eu esqueço
No crea que yo lo olvido
Sua foto está na minha parede
Su foto está en mi pared

Eu penso naqueles que não são mais
Pienso en los que ya no están
Em quem não volta para casa
En los que no vuelven a casa
E agora eu só me pergunto
Y ahora solamente me pregunto
Para onde vão os desaparecidos?
¿A dónde van los desaparecidos?

Onde está Daniboy?
¿Dónde está Daniboy?
Eu sei que não está perdido, espero que esteja melhor
Sé que no está perdido, ojalá esté mejor
Há coisas que você não precisa entender
Hay cosas que no hay que entender
E eu rezaria novamente para vê-lo novamente
Y volvería a rezar pa' volverlo a ver
Para vê-lo novamente
Pa' volverlo a ver

Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom
Dom-dom-dom

Oh, querida
Oh, bae
Oh, melhoras
Oh, better
Oh, querida
Oh, bae
Oh, melhoras
Oh, better

E onde está Daniboy? (Onde está?)
¿Y dónde está Daniboy? (¿Dónde está?)
Eu sei que não está perdido, espero que esteja melhor
Sé que no está perdido, ojalá esté mejor
Há coisas que não devem ser entendidas (onde está?)
Hay cosas que no hay que entender (¿dónde está?)
E eu rezaria novamente para vê-lo novamente
Y volvería a rezar pa' volverlo a ver
Para vê-lo novamente, eh
Pa' volverlo a ver, eh