Pessoa Favorita (part. Conociendo Rusia)

Persona Favorita (part. Conociendo Rusia)

Eu te encontrei, mas eu esqueçoTe encontré pero se me olvida
Você é minha pessoa favoritaEres mi persona favorita
Apesar do meuA pesar de mí
De tudo que eu eraDe todo lo que fui
Eu posso fazer bemPuede que me vaya bien

Quando tive coragem ligueiCuando tuve coraje llamé
Mas nunca dança príncipePero nunca Prince baile
Eu estava remendo em seu choroFui parche en tu llanto
Você e eu somos muitoTú y yo somos tanto
Mas às vezes eu não me lembroPero a veces no lo recuerdo
Desculpe se eu me perderPerdón si me pierdo
Não consegui me encontrarNo me he podido encontrar

O que eu preciso está nos doisLo que necesito está en los dos
Todo o resto é platônicoTodo el resto es platónico
Tenha paciência comigo enquanto eu me esquivo de algum bugTenme paciencia mientras esquivo algún error
No final seremos você e euAl final seremos tú y yo
Ninguém nunca mais poderia me fazer melhorNadie nunca más podría hacerme mejor
Recalculando porque ainda estou em construçãoRecalculando porque sigo en construcción

Seu rio corre para o meuTu río desemboca en el mío
Mas em uma longa jornada há desviosPero en viaje largo hay desvíos
Não há fórmulas ou mapasNo hay fórmulas ni mapas
Não há truques, há apenas mágicaNo hay trucos, solo hay magia
Um salto no vazioUn salto al vacío
Um sussurro no ouvidoUn susurro al oído
Ensina-me a me encontrar em seus olhosEnséñame a encontrarme en tus ojos

Porque você é minha pessoa favoritaPorque tú eres mi persona favorita
Nada é necessário quando você está aquiNada hace falta cuando estás aquí
A minha pessoa preferidaMi persona favorita
Sempre vocêSiempre tú