Dirty Thief

Ladrã Suja

Dirty Thief

A garota é problemaBaby's bad news
E ela não consegue ser boaAnd she couldn't be good
Você sabe que ela tem uma visão torta sobre o romanceYou know she's got a crooked take on romance
É, ela pode pegar seu pingente de diamanteYeah she may take your diamond pendant
Mas vai vender quando tiver a chanceBut she'll pawn it when she gets the chance

Se ela deixa o cara na misériaIf she leaves her man in misery
Não basta pra ela só te deixar, você vêIt ain't enough for her to just leave you see
Ela tem que revirar os bolsos deleShe's got to rummage through his pockets
Enquanto ele dorme e roubar as chaves do carroWhile he's sleeping and steal his car keys

Só um pouquinhoJJust a modicum
De amor de verdadeOf good good lovin
Com certeza faz o nó menos teimosoSure 'nuff makes the knot less stubborn
É, é, éYeah, yeah, yeah

Então quando ela tá encantandoSo when she's charmin 'em
É só pelo dinheiroIt's just for the money
Eu sinto uma ladrã suja, awww, queridaI smell a dirty thief awww honey
Ruim, ooh, ruimBad, ooh, bad

A garota é problemaBaby's bad news
Não é só mal interpretadanot just misunderstood
Você sabe que ela sempre tem um canivete à mãoYou know she always keeps a switchblade on hand
Ela guarda na bolsa delaShe keeps it her pocket book
E não tá lá pra abrir latasAnd it ain't there for opening tin cans

Se ela tentasse ser boa só por uma semanaIf she tried to be good just for the week
Não teria como ela conseguir, você vêthere'd be no way that she could do it you see
Eu apostaria meio milhão de dólaresI'd bet you half a million dollars
Que um dia a colocaria de joelhosThat a day would put her on her knees
De joelhosOn her knees

Só um pouquinhoJJust a modicum
De amor de verdadeOf good good lovin
Com certeza faz o nó menos teimosoSure 'nuff makes the knot less stubborn
É, é, éYeah, yeah, yeah

Então quando ela tá encantandoSo when she's charmin' 'em
É tudo pelo dinheiroIt's all for the money
Eu sinto uma ladrã suja, awww, queridaI smell a dirty thief awww honey
Ruim, ruim, ruim, ruim, ruimBad, bad, bad, bad, bad

Oh, querida, vem cáOh baby come on

Bem, você sabe que sua garota traiWell you know your baby cheats
Quando ela tá se esgueirando pelas ruasWhen she's sneakin' round the streets
Na voltaOn the runaround

Alguém tá tentando seduzi-la com docesSomeone's tempting her with sweets
Doces cobertos de açúcarSugar candy coated treats
Quando ela tá na cidadeWhen she's on the town
Na voltaOn the runaround

Embora as portas estejam trancadasThough the doors are double locked
Ela tá saindo a toda horaShe's out trippin' 'round the clock
Com os cães da meia-noitew/ the midnight hounds

Alguém a colocou na coleiraSomeone put her on a leash
Ela já tá fora de alcanceshe's already out of reach
Porque ela tá na cidade'cuz she's on the town
Na voltaon the runaround

Só um pouquinhoJJJJJust a modicum
De amor de verdadeOf good good lovin'
Com certeza faz o nó menos teimosoSure nuff makes the knot less stubborn
É, é, éYeah, yeah, yeah

É, ela tá só roubandoYeah she's just robbin' 'em
É tudo pelo dinheiroIt's all for the money
Eu peguei uma ladrã suja, eu vi você, queridaI caught a dirty thief, I saw you honey
Ruim, ooh, ruim, ruim, ruim, ruim, ruimBad, oooh, bad, bad, bad bad bad

Oh, querida, vem cáOh baby come on