What Might Have Been

O Que Poderia Ter Sido

What Might Have Been

Claro, eu penso em você de vez em quando,Sure I think about you now and then,
mas já faz muito, muito tempo.but it's been a long, long time.
Estou vivendo uma boa vida agora, segui em frente,I've got a good life now, I've moved on,
então quando você passa pela minha cabeça....so when you cross my mind....

Eu tento não pensar no que poderia ter sido,I try not to think about what might have been,
Porque isso foi no passado,Cause that was then,
e nós seguimos caminhos diferentes.and we have taken different roads.
Não podemos voltar atrás,We can't go back again,
não adianta ceder,there's no use giving in,
e não há como saber o que poderia ter sido.and there's no way to know, what might have been.

Podemos sentar e falar sobre isso a noite toda,We can sit and talk about this all night long,
e nos perguntar por que não duramos.and wonder why we didn't last.
Sim, podem ter sido os melhores dias que já conhecemos,Yes, they might be the best days we will ever know,
mas teremos que deixá-los no passado.but we'll have to leave them in the past.

Então tente não pensar no que poderia ter sido,So try not to think about what might have been,
Porque isso foi no passado,Cause that was then,
e nós seguimos caminhos diferentes.and we have taken different roads.
Não podemos voltar atrás,We can't go back again,
não adianta ceder,there's no use giving in,
e não há como saber o que poderia ter sido.and there's no way to know, what might have been.

O mesmo olhar antigo nos seus olhos,The same old look in your eyes,
é uma noite linda,it's a beautiful night,
e eu estou tão tentado a ficar.I'm so tempted to stay.
Mas muito tempo já se passou,But too much time has gone by,
devemos apenas nos despedir,we should just say goodbye,
e virar e ir embora.and turn and walk away.

Eu tento não pensar no que poderia ter sido,I try not to think about what might have been,
Porque isso foi no passado,Cause that was then,
e nós seguimos caminhos diferentes.and we have taken different roads.
Não podemos voltar atrás,We can't go back again,
não adianta ceder,there's no use giving in,
e não há como saber o que poderia ter sido.and there's no way to know, what might have been.

Não, nunca saberemos....No, we'll never know....
O que poderia ter sido.What might have been.