Can't You Tell

Você Não Percebe?

Can't You Tell

Mmmm, é, é.Mmmm, yeah, yeah.

Eu venho tentando há um tempão,I been tryin' for a long time,
Encontrar a combinação do seu coração.To find the combination to your heart.
Eu fui um verdadeiro amigo, te deixei entrar em cada parte de mim.I been a true friend, I let you in every part of me.
E ainda assim você diz que não sabe,Still there you are sayin' you don't know,
Se sou alguém em quem você pode confiar.If I'm someone you can believe.
Então, o que é, amor, que você não pode arriscar?So what is it, baby, you can't chance?

Você não percebe pelo jeito que eu te toco?Can't you tell by the way that I'm touchin' you?
Você não percebe pelo jeito que você me faz mover?Can't you tell by the way that you make me move?
Estou completamente envolvido com as coisas que você faz.I'm all caught up with the things you do.
Por favor, acredite em mim: o que mais eu posso fazer?Please believe me: what else can I do?
Você não percebe que eu te amo?Can't you tell I love you?
É.Yeah.

É como se você, você não achasse que é um grande problema,It's like you, you you don't feel it's a big deal,
Para eu colocar meu coração e alma em jogo.For me to put my heart and soul on the line.
Eu tenho uma notícia, é pra mim e pra você: é, eu posso estar louco.I got news, it's for me an' for you: yeah, I might be crazy.
Eu não acredito que você vai encontrar alguém mais,I don't believe you'll find anybody else,
Que te dê tanto quanto eu.Who will give you as much as me.
Pare de ficar se perguntando, garota, o que vai ser?Stop your second guessing girl, what's it gonna be?

Você não percebe pelo jeito que eu te toco?Can't you tell by the way that I'm touchin' you?
Você não percebe pelo jeito que você me faz mover?Can't you tell by the way that you make me move?
Estou completamente envolvido com as coisas que você faz.I'm all caught up with the things you do.
Por favor, acredite em mim: o que mais eu posso fazer?Please believe me: what else can I do?
Você não percebe que eu te amo?Can't you tell I love you?
É.Yeah.

Quando você me abraça; quando você me beija;When you hold me; when you kiss me;
Quando você sussurra meu nome à noite.When you whisper my name in the night.
Quando você diz que não consegue resistir a mim,When you say you can't resist me,
O que mais resta para analisar?What's left to analyse?

Você não percebe pelo jeito que eu te toco?Can't you tell by the way that I'm touchin' you?
Você não percebe que você me faz mover?Can't you tell by the way that you make me move?
Estou completamente envolvido com as coisas que você faz.I'm all caught up with the things you do.
Por favor, acredite em mim: o que mais eu posso fazer?Please believe me: what else can I do?

Você não percebe pelo jeito que eu te toco?Can't you tell by the way that I'm touchin' you?
Você não percebe que você me faz mover?Can't you tell that you make me move?
Estou completamente envolvido com as coisas que você faz.I'm all caught up with the things you do.
Por favor, acredite em mim: o que mais eu posso fazer?Please believe me: what else can I do?
Você não percebe que eu te amo?Can't you tell I love you?
Oh, eu te amo.Oh, I love you.