In a Week or Two

Em Uma Semana Ou Duas

In a Week or Two

Em uma semana ou duasIn a week or two
Eu teria que estar prontoI would have been ready
Eu teria que saber o que dizerI would have known what to say
Mas eu perdi minha chanceBut I missed my chance
Quando as palavras "eu amo você"When the words "I love you"
Vieram um pouco tarde demaisCame just a little too late

Em uma semana ou duasIn a week or two
Eu fui levar seus diamantesI was gonna bring you diamonds
Em uma semana ou duasIn a week or two
Uma fita longa, longa de perólas eA long, long string of pearls and
Nós teríamos que descer o rio a noiteWe would've run down to the river at night
Veleiro distante, só eu e vocêSailed away, just me and you
Em uma semana ou duasIn a week or two

Um pouco mais de tempoA little more time
Era tudo que eu precisavaWas all I needed
Mas de alguma forma o outono virou primaveraBut somehow Fall became Spring
Mas adiou-se hojeBut put off today
O que você pode fazer amanhã?What you can do tomorrow
Algumas vezes você não faz uma coisaSometimes you don't do a thing

Em uma semana ou duasIn a week or two
Eu fui levar seus diamantesI was gonna bring you diamonds
Em uma semana ou duasIn a week or two
Uma fita longa, longa de perólas eA long, long string of pearls and
Nós teríamos que descer o rio a noiteWe would've run down to the river at night
Veleiro distante, só eu e vocêSailed away, just me and you
Em uma semana ou duasIn a week or two

Estas palavras do meu coração nunca tiveram a chance de serem escutadasThese words in my heart never had a chance to be heard
Mas eu estou falando para você agora tudo o que vale a penaBut I'm telling you now for all that it's worth

Em uma semana ou duasIn a week or two
Eu fui levar seus diamantesI was gonna bring you diamonds
Em uma semana ou duasIn a week or two
Uma fita longa, longa de perólas eA long, long string of pearls and
Nós teríamos que descer o rio a noiteWe would've run down to the river at night
Veleiro distante, só eu e vocêSailed away, just me and you
Em uma semana ou duasIn a week or two