Long Way Back

Caminho Longo de Volta

Long Way Back

Sentado em um café na esquina da Broad com a GrandSitting in a cafe at the corner of Broad and Grand
Relembrando velhas memórias e o café na minha mãoStirring up old memories and the coffee in my hand
A garçonete parou e me perguntouThe waitress stopped and asked me
Querido, você sabe o que quer?Honey do you know what you want
Tive que me segurar pra não contar a verdadeI had to stop myself from telling her the truth
O que eu realmente preciso é de uma nova chance com vocêWhat I really need is another chance with you
Mas esse trem da raiva que eu peguei foi rápido demaisBut this temper train I'm on just ran away too fast
É um longo, longo caminho de volta pra você, babyIt's a long, long, way back to you baby
É um longo, longo caminho de voltaIt's a long, long, way back

O relógio de neon tá zumbindo, mostrando sinais de desgasteThe neon clock is humming showing sign of wear
Perdi a noção do tempo desde que estou aqui sentadoI've lost all sense of time since I've been sitting here
A garçonete perguntou de novoThe waitress asked again
Tem algo mais que você precisa?Is there something else you need
Eu preciso tirar os ponteiros daquele relógio acima da minha cabeçaI need to take the hands off that clock above my head
Resetar o tempo e levar de volta tudo que eu disseReset the time and take back everything I said
Se eu pudesse voltar, eu apagaria minhas pegadasIf I could turn around, then I would erase my tracks
Mas é um longo, longo caminho de volta, pra você, babyBut it's a long, long way back, to you baby
É um longo, longo caminho de voltaIt's a long, long way back

É uma estrada solitária que um tolo percorreIt is a lonely road a fool travels down
Acho que eu deveria saber, porque é pra lá que estou indo agoraI guess I oughta know 'cause that's where I'm headed now
E é um longo, é um longo caminho de voltaAnd it's a long, it's a long, way back

Sentado no café, só eu e a Ruby LeeSitting at the cafe just Ruby Lee and me
Sinto que ela tá esperando eu ir emboraI get feeling she's waiting on me to leave
Ela parou de perguntar há horas se eu sei o que queroShe stopped askin' hours ago if I know what I want

É, mas é um longo, longo caminho de volta, pra você, babyYeah but it's a long, long way back, to you baby
É um longo, longo caminho de voltaIt's a long, long way back
Eu sinto sua falta, queridaI miss you darlin'
É um longo, longo caminho de voltaIt's a long, long way back