Stuff

Coisas

Stuff

As caixas estão enchendo a caixa de correioCatalogs fillin' up the mailbox
Compras em casa na TV a caboHome shopping on the cable box
E www pontoAnd www dot
Ah, não tem como escaparOh there's no escape
Caminhão de entrega vindo na esquinaDelivery truck coming up 'round the bend
Bip, bip, bip, só dando réBeep, beep, beep, just backing in
Assina aqui e aqui e aqui de novoSign here and here and here again
Porque não tem entrada, sem pagamento até'Cause it's no money down no payments till
Seu lugar inteiro tá abarrotado deYour whole place is cram packed filed with

RefrãoChorus

Coisas (coisas) empilha, empilha tudoStuff (stuff) stack it on stack it on up
(Coisas) nunca vou ter o suficiente (coisas)(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, é um tesouro até ser meu, depois não vale nadaOh it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
São coisas (coisas) se espalhando como ervas daninhasIt's stuff (stuff) spreading like weeds
Me puxando pra baixo em um mar sem fim de coisasDragging me under in an endless sea of stuff
(Coisas) Não tem fim(Stuff) There ain't no end
Preciso de um lugar maior pra poder me mudarGot to get a bigger place so I can move in
Mais coisasMore stuff

Já tá ficando tarde, mas tá tranquiloIt's getting late but it's alright
O mercado que tem de tudo abriu a noite todaThe get-it-all mart opened up all night
Você consegue pegar tudo com um rápido deslizarYou can catch it all with a quick swipe
É mais fácil a cada diaIt's easier everyday
SUVs e vansSuv's and mini vans
Desfilando em caravanaParading 'round in caravans
Carregando mais do que os pneus conseguem aguentarToting off more than their tires can stand
Porque não tem entrada, sem pagamento até'Cause it's no money down no payments till
Cada centímetro quadrado do mundo tá cheio deEvery square inch of the whole world's filled with

RefrãoChorus

(Ponte)(Bridge)
Puxa pra dentro, empacota tudoDrag it in, pack it in
O homem com maisThe man with the most
Só ganha mais coisasHe just wins more stuff

RefrãoChorus