I Go Off

Eu Explodo

I Go Off

Cem mil vagalumes alinhados na minha frenteA hundred thousand fire flies lined up before me
E se eu viro a cabeça pro lado, eles viram meu tetoAnd if I turn my head onto the side they become my ceiling
E o chão tá escorregadio, mas não tô com medoAnd the floor is slippery but I'm not scared
Porque eu danço com minha guitarra quando meus pés tão descalçosCos I dance with my guitar when my feet are bear
E as luzes são tão brilhantes e tão irreaisAnd the lights are so bright and so unreal
E meus dedos tão sangrando, mas eu não sinto nadaAnd my fingers are bleeding but I can't feel them
E se você acha que eu tô quieto, então você não lê meus olhosAnd if you think that I'm quiet then you don't read my eyes
Porque eu tenho muito a dizer e na maioria das vezesCos I got a lot to say and most other times

(refrão)(chorus)
Eu explodo e se você não acreditaI go off and if you don't believe it
Eu explodo bem aqui, bem agoraI go off right here right now
Eu explodo e se você não acreditaI go off and if you don't believe it
Bem, eu vou explodir, você não tá prestando atençãoWell I'll go off you're not listening very hard

Bom, tá quente e cheio de fumaça a maior parte do tempoWell it's hot and smokey a lot of the time
E eu pego ônibus ou dou carona e dirijo ou vou a péAnd I bus it or thumb it & I plain or drive
E às vezes tem rosasAnd sometimes there's roses
E às vezes tem moedasAnd sometimes there's coins
Mas, bem, eu nunca realmente notei pelo som da minha voz entãoBut well I never really noticed for the sound of my voice so

(refrão)(chorus)

Nas costas de uma moto e tá chovendo forteOn the back of a motorbike and it's raining hard
E eu tô preso a um cara de um lado e à minha guitarra do outroAnd I'm strapped to a man on one side and to my guitar
E eu tenho que brigar com o segurança quando chego no meu destinoAnd I have to fight the bouncer when I get to my destination
Porque ele não me reconhece pela minha promoçãoBecause he doesn't recognise me from my promotion
E eu digo agora, ei, isso é meu problema?And I say now hey is that my problem
Você realmente deveria se organizar, caraYou should really get together man
Eu tenho uma sala cheia de gente esperando por mim de novo eI got a room full of people waiting for me again and

(refrão)(chorus)

Minha imaginação é uma festa e eu te convidoMy imagination is a party and I invite you
E eu sou uma boa anfitriã, então não vou te morderAnd I'm a good hostess so i won't bite you
Eu realmente gosto daqui, é uma emoçãoI really like it here It's such a thrill
E eu acho que os vagalumes são muito legais entãoAnd I think the fire flies are really cool so

(refrão)(Chorus)