Negra del Sur (part. Austin Dean Ashford)

Negra do Sul (part. Austin Dean Ashford)

Negra del Sur (part. Austin Dean Ashford)

Sou negra cumbiamberaSoy negra cumbiambera
Toca o couro do tambor tambor tambor tamborToca el cuero del tambo tambo tambo tambo
Sou negra cumbiamberaSoy negra cumbiambera
Toca o couro do tambor tambor tambor tamborToca el cuero del tambo tambo tambo tambo

Eu te trago uma cumbiaYo te traigo una cumbia
Não é branca, morenaNo es blanca, morena
É negra do sulEs negra del sur
Eu te trago uma cumbiaYo te traigo una cumbia
Não é branca, morenaNo es blanca, morena
É negra do sulEs negra del sur

Sou negra cumbiamberaSoy negra cumbiambera
Toca o couro do tambor tambor tambor tamborToca el cuero del tambo tambo tambo tambo
Sou negra cumbiamberaSoy negra cumbiambera
Toca o couro do tambor tambor tambor tamborToca el cuero del tambo tambo tambo tambo

Eu trago uma cumbiaI bring you a cumbia
Não é branca nem morenaIt is not white or brown
É negra do sulIs black from the south
Eu trago uma cumbiaI bring you a cumbia
Não é branca nem morenaIt is not white or brown
É negra do sulIs black from the south

CumbiamberaCumbianbera
Do tambor'Del tambo'

É um ritmo e parece um só somIt is one beat and it feels like one sound
Nascido nos estados e de fora da cidadeBorn in the states and from out of town up town
Se você me ver no sulIf you ever see me in the south
Eu estava perdido, mas agora estou encontradoI was lost but now i am found sound
Rainha DQueen D
Toca sanfona de novoPlay the accordion again
De novo de novo de novo e adivinha só de novoAgain again again and guess what again
Rainha DQueen D
Por favor, toca sanfona de novoPlease play the accordion again
De novo de novo de novo e adivinha só de novoAgain again again and guess what again
Isso é puro colombianoThat's pure colombian
Do sul sujoFrom the dirty south
E eu estou falando de pele escuraAnd i am talking dark skin
Essa música é quenteThis song is hot
E eu estou queimando de calorAnd i'm burning from the heat
Esse som é único e parece um só ritmoThis one sound and it feels like one beat