Si Supiera Mi Marido
Si supiera mi marido
Todo el odio que he sentido
Por dejar que me alejara
Sin habérmelo impedido
Sin cuidar con buenas armas
El amor que conseguimos
Y dejarme abandonada
En el medio del camino
Si supiera mi marido
Cuántos años he vivido
Totalmente postergada
Y olvidada entre los niños
Si supiera cuántos brazos
Rechacé por sus abrazos
Sin lograr que me abrazara
De no ser en esos casos
Quise ser su amor
Y tener su amor
Quise ser su amor
Y tener tan solo su amor
Si supiera mi marido
Cuánto y cuánto lo he querido
Pero tanto me faltaba
Que, obligada por el mismo
Aprendí a vivir sin nada
De ternura y de cariño
Y a buscar en las miradas
De otros hombres mi destino
Si supiera que, entregada
A otro amor, luché conmigo
Por sentirme liberada
Y al final volví a lo mismo
Por estar necesitada
Aprendí de su egoísmo
Hice frente a su mirada
Y lo engañé con su cinismo
Quise ser su amor
Y tener su amor
Quise ser su amor
Y tener tan solo su amor
Yo quise ser su amor
Se Meu Marido Soubesse
Se meu marido soubesse
Todo o ódio que eu senti
Por deixar que eu me afastasse
Sem ter me impedido
Sem cuidar com boas armas
O amor que conquistamos
E me deixar abandonada
No meio do caminho
Se meu marido soubesse
Quantos anos eu vivi
Totalmente deixada de lado
E esquecida entre as crianças
Se soubesse quantos braços
Rejeitei por seus abraços
Sem conseguir que me abraçasse
A não ser em certos casos
Quis ser seu amor
E ter seu amor
Quis ser seu amor
E ter só seu amor
Se meu marido soubesse
Quanto e quanto eu o amei
Mas me faltava tanto
Que, obrigada por ele
Aprendi a viver sem nada
De ternura e de carinho
E a buscar nos olhares
De outros homens meu destino
Se soubesse que, entregue
A outro amor, lutei comigo
Para me sentir livre
E no final voltei ao mesmo
Por estar necessitada
Aprendi com seu egoísmo
Encarei seu olhar
E o enganei com seu cinismo
Quis ser seu amor
E ter seu amor
Quis ser seu amor
E ter só seu amor
Eu quis ser seu amor